House Of Lords — Cartesian Dreams letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cartesian Dreams" de House Of Lords.
Letra
We shake
We bake
We wanna have it all
But it’s all in the hands of fate
We ache
We take
We wanna suck it up But damn the luck
Reality asphyxiates
Tell me Have you ever been curious
Why our lovely plans turn out so strange
Something isn’t right
And it will make you feel furious
To find your precious pain
Was all insane
'Cause we walk
Walk in a dream
We scheme and we plan
We plan and we scheme
What we think we know
Is a joke
Because after all
Baby it’s all Cartesian Dreams
You like thrills
Big chills
You wanna snap it up Lap it up like it’s a pill so You fight
The night
But you can’t comprehend
The bitter end
Just folds onto intself again
Tell me Don’t you know that it’s dangerous
To search for meaning in this life
What do you think we’d see
Don’t know it’s insane for us To look for any reason in reality
'Cause we walk
Walk in a dream
We scheme and we plan
We plan and we scheme
What we think we know
Is a joke
Because after all
Baby it’s all Cartesian Dreams
'Cause we walk
Walk in a dream
We scheme and we plan
We plan and we scheme
What we think we know
Is a joke
Because after all
Baby it’s all Cartesian Dreams
Tradução da letra
Abanamos
Nós cozinhamos
Queremos ter tudo
Mas está tudo nas mãos do Destino
Nós sofremos
Nós levamos
Queremos aguentar mas que se lixe a sorte.
Asfixia da realidade
Diz - me alguma vez tiveste curiosidade.
Porque é que os nossos lindos planos se tornam tão estranhos
Alguma coisa não está bem.
E vai fazer-te sentir furioso
Para encontrar a tua preciosa dor
Estava tudo louco.
'Cause we walk
Caminha num sonho
Nós planeamos e planeamos
Planeamos e planeamos
O que pensamos que sabemos
É uma piada
Porque afinal de contas
É tudo sonhos Cartesianos
Gostas de emoções
Calafrios grandes
Se queres levantar, fá-lo como se fosse um comprimido para lutares.
Noite
Mas não consegues compreender
O fim amargo
Dobra-te para dentro de TI Outra vez.
Diz-me, não sabes que é perigoso?
Procurar um sentido nesta vida
O que achas que veríamos?
Não sei se é uma loucura procurarmos qualquer razão na realidade.
'Cause we walk
Caminha num sonho
Nós planeamos e planeamos
Planeamos e planeamos
O que pensamos que sabemos
É uma piada
Porque afinal de contas
É tudo sonhos Cartesianos
'Cause we walk
Caminha num sonho
Nós planeamos e planeamos
Planeamos e planeamos
O que pensamos que sabemos
É uma piada
Porque afinal de contas
É tudo sonhos Cartesianos