House Of Heroes — Pioneer letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Pioneer" de House Of Heroes.

Letra

What ever happened to the outlaw?
Mighty men who were great and flawed
What ever happened to the renegade?
Modern man came and put him in a cage
What ever happened to the pioneer
Who faced the great unknown with a trembling fear?
What ever happened to the hard and lean
Cut their way through the world with a primal scream
Yeah!
Oh, pioneer
Don’t seem like a choice to me You can be safe or you can be free
Oh, pioneer
No law in the new frontier
Keep you eyes open and your pistol near
Welcome back to the neighborhood
A few things should be understood
'Round here I’m your only friend
Your priest, your blood, your protection
Open your eyes, it’s us and them
Cops still cheat and saints still sin
But the hunger in our belly makes us hard and lean
Cut our way through the world with a primal scream
I don’t have no fear, I’m a…
In a new frontier, I’m a…
Keep your pistol near, I’m a…
Pioneer

Tradução da letra

O que aconteceu ao fora-da-lei?
Homens poderosos que eram grandes e imperfeitos
O que aconteceu ao renegado?
O homem moderno veio e colocou-o numa jaula.
O que aconteceu ao pioneiro
Quem enfrentou o grande desconhecido com um medo tremendo?
O que aconteceu ao duro e magro
Corta o seu caminho através do mundo com um grito primitivo
Sim!
Oh, pioneer
Não me parece uma escolha. podes estar Segura ou podes ser livre.
Oh, pioneer
Nenhuma lei na nova fronteira
Mantém os olhos abertos e a tua Pistola perto.
Bem-vindo de volta ao bairro
Algumas coisas devem ser entendidas
Por aqui sou o teu único amigo
O teu padre, o teu sangue, a tua protecção
Abre os olhos, somos nós e eles.
Os polícias ainda enganam e os santos ainda pecam.
Mas a fome na nossa barriga torna-nos duros e magros
Corta o nosso caminho através do mundo com um grito primitivo
Não tenho medo, sou um…
Numa nova fronteira, sou um…
Mantém a pistola perto, Eu sou um…
Pioneiro