House Of Heroes — Out My Way letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Out My Way" de House Of Heroes.

Letra

When did everyone I leaned on get out dated?
Where are all the great mysteries and the legends?
If they could make me a carbon copy would you hate it?
Or would you even know they offed me?
Obliterated…
If you’ve got a shot you wanna take,
Better hope it buries me, hey ey ey If I go out then so it be,
You know I’m going out my way.
If you add up all the risks not taken they’re all misses,
Think I’d rather live with the knock down drag outs and the stitches,
Because you’ll never find out till your body’s been broken on the canvas,
If you belong with the ghosts and the has beens,
Or if you live on like a little piece of greatness,
It took a whole lot of blood and sweat to get what I got,
It took a whole lot of cold hard want to get what I got,
It took a whole lot of nights like these to get what I got,
Yeah it took cold hard want to get what I got yeah!

Tradução da letra

Quando é que toda a gente em quem me inclinei saiu com alguém?
Onde estão todos os grandes mistérios e lendas?
Se pudessem fazer-me uma cópia, detestavas?
Ou saberias que me mataram?
Obliterar…
Se tens uma oportunidade queres tentar,
É melhor esperar que me enterra, ei ei ey Se eu sair então para que seja,
Sabes que vou sair do meu caminho.
Se somares todos os riscos não corridos, são todos falhados.,
Acho que prefiro viver com os drag outs e os pontos.,
Porque nunca descobrirás até o teu corpo ter sido partido na tela,
Se pertences aos fantasmas e os tem beens,
Ou se viveres como um pedaço de grandeza,
Foi preciso muito sangue e suor para conseguir o que tenho,
Foi preciso muito frio para conseguir o que tenho,
Foram precisas muitas noites como estas para conseguir o que tenho,
Sim, foi preciso muito frio para conseguir o que eu consegui.