House Of Heroes — Matador letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Matador" de House Of Heroes.
Letra
I’m being tailed
I’m being marked
I’m being asked if I know where you are
Joni is scared
I haven’t slept
I’m playing it cool
But I know what you did
And all the time you thought I would break (that I’m afraid)
Well maybe I am cuz
I’m not hiding from main streets no more
If you’re coming for me we’ll see who is the matador
You talk about blood like it’s binding us If you’re coming for mine
All bets are off
You pose as a king with a city to rule
But you were never a lion
You were always a bull
I have a deal I think you should take (I hope you take)
I’ll forget it all if you go away
And stay away
I’m not lying for you or me no more
I’m not fighting the fight you do Your settled score
I’m not hiding from anything no more
If you’re coming for me we’ll see who is the matador
Someday I’ll pay for what I’m bout to do The knife is sharp and my aim is true
Someday I’ll pay for what I’m about to do The night is dark and my veins are blue
Someday we’ll pay for what we have to do You turn on me I’ll turn on you
Don’t make me do what I have to do You turn on me I’ll turn on you
Tradução da letra
Estou a ser seguido.
Estou a ser marcado.
Perguntam-me se sei onde estás.
Joni está com medo.
Não dormi.
Estou a agir com calma.
Mas sei o que fizeste.
And all the time you thought I would break (that i'm afraid)
Bem, talvez eu seja porque ...
Já não me escondo das ruas principais.
Se vens atrás de mim, veremos quem é o matador.
Falas de sangue como se nos ligasse se viesses buscar o meu.
Todas as apostas estão canceladas.
POSAS como um rei com uma cidade para governar.
Mas nunca foste um leão
Sempre foste um touro.
Eu tenho um acordo que eu acho que você deve tomar (eu espero que você tome)
Vou esquecer tudo se te fores embora.
E afasta-te
Não vou mentir mais por ti ou por mim.
Não estou a lutar contra a luta tu fazes a tua parte acertada
Já não me escondo de nada.
Se vens atrás de mim, veremos quem é o matador.
Um dia pagarei pelo que estou prestes a fazer. a faca é afiada e a minha pontaria é verdadeira.
Um dia pagarei pelo que estou prestes a fazer a noite está escura e as minhas veias estão azuis
Um dia pagaremos pelo que temos de fazer. viras-te contra mim e eu virei-te contra ti.
Não me obrigues a fazer o que tenho de fazer tu viras-te contra mim eu viro-me contra ti