House Of Heroes — Galveston letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Galveston" de House Of Heroes.
Letra
Can we leave?
Can we get out of this dump?
Thirty miles to Galveston
Thirty miles and then it’s done
And I believed
That we had what it would take
But the best lake plans can fail
And the surest levees break
And make just mud
Remember us?
Remember what we use to love?
Your laughter kept us warm
And we always had enough
And don’t you see?
How we choose our destiny?
You’re not a victim, not to me Perception is reality
But if you wanna leave
Maybe you should get up and go If you’re gonna leave
Maybe you should be alone
Go ahead and go Go ahead and go But know, I was right
And now you’re free
Out there on that slippery slope
All the rope you’ll never need
But who laughs at your jokes?
You call me Couldn’t find a better man
It’s not so comforting
When no one holds your hand
But if you wanna give up Maybe you should get up and go If you’re gonna leave
Maybe you should be alone
Go ahead and go Go ahead and go But know, I was right
Woah!
Oh, no But if you wanna give up Maybe you should get up and go If you’re gonna leave
Maybe you should be alone
Go ahead and go Go ahead and go But know, I was right
I was right
Hate to say this
Hate to be this way
I hate it, but it’s honest
Hate to say this
Hate to be this way
I hate it, but it’s honest
And you only want
What you can’t have
And it’s not love
If you can’t stand
I’m right! I’m right, I’m right, I’m right,
I’m right, I’m right, I’m right, I’m right!
I’m right! I’m right, I’m right, I’m right,
I’m right, I’m right, I’m right, I’m right!
I’m right! I’m right, I’m right, I’m right,
I’m right, I’m right, I’m right, I’m right!
But if you wanna give up Maybe you should get up and go If you’re gonna leave
Maybe you should be alone
Go ahead and go Go ahead and go But know, I was right
Tradução da letra
Podemos ir embora?
Podemos sair desta espelunca?
Trinta milhas para Galveston
Trinta milhas e depois está feito.
E eu acreditei
Que tínhamos o que era preciso
Mas os melhores planos do lago podem falhar.
E os diques mais seguros partem
E fazer apenas lama
Lembras-te de nós?
Lembras-te do que usamos para amar?
O teu riso manteve-nos quentes
E sempre tivemos o suficiente
E não vês?
Como escolhemos o nosso destino?
Não és uma vítima, não para mim a percepção é a realidade.
Mas se quiseres ir embora
Talvez devesses levantar-te e ir embora se vais embora.
Talvez devesses ficar sozinha.
Vai em frente e vai em frente, mas eu tinha razão.
E agora estás livre
Lá fora naquela encosta escorregadia
Toda a corda de que nunca precisarás
Mas quem se ri das tuas piadas?
Você me chama não poderia encontrar um homem melhor
Não é assim tão reconfortante.
Quando ninguém te segura a mão
Mas se queres desistir, talvez devesses levantar-te e ir embora.
Talvez devesses ficar sozinha.
Vai em frente e vai em frente, mas eu tinha razão.
Woah!
Não, mas se queres desistir, talvez devesses levantar-te e ir embora.
Talvez devesses ficar sozinha.
Vai em frente e vai em frente, mas eu tinha razão.
Eu tinha razão.
Odeio dizer isto.
Odeio ser assim.
Odeio, mas é honesto.
Odeio dizer isto.
Odeio ser assim.
Odeio, mas é honesto.
E tu só queres
O que não podes ter
E não é amor
If you can't stand
Tenho razão! Eu estou certo, eu estou certo, eu estou certo,
Eu estou certo, eu estou certo, eu estou certo, eu estou certo!
Tenho razão! Eu estou certo, eu estou certo, eu estou certo,
Eu estou certo, eu estou certo, eu estou certo, eu estou certo!
Tenho razão! Eu estou certo, eu estou certo, eu estou certo,
Eu estou certo, eu estou certo, eu estou certo, eu estou certo!
Mas se queres desistir, talvez devesses levantar-te e ir embora.
Talvez devesses ficar sozinha.
Vai em frente e vai em frente, mas eu tinha razão.