House Of Heroes — Fast Enough letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fast Enough" de House Of Heroes.
Letra
Count backwards from ten, and you’ll see the change.
Except in you’re heart, it’s sadly the same
If you were the Queen, who would you choose for a king?
Or would you rather be free, or like a dog on a chain?
I’m not so sure all things are as you say.
Nothing’s going fast enough tonight.
Nothing’s gonna feed your appetite.
All the lights are on, it comforts no one but your silhouette.
Nothings gonna keep you satisfied,
though a million boys would love to try.
Build new cages, but the beast rules every corner of your life.
I can see it coming over you.
You’ve got your eyes on sharpened knives.
You’ll turn your friends to alibis.
I can see it, it’s inside of you.
I heard it in your voice last night.
You’ve got your eyes on sharpened knives,
and it’s cutting your life lines.
Perfect, it’d be perfect, just to forget yourself.
Wretched melodies call you from the deep,
when you should be sleeping,
Want becomes a need as you feel the beast;
sacrifice your freedom.
Tradução da letra
Conta para trás a partir de dez, e verás a mudança.
Só que no teu coração, é tristemente a mesma coisa.
Se fosses a Rainha, quem escolherias para rei?
Ou preferes ser livre, ou como um cão acorrentado?
Não sei se todas as coisas são como dizes.
Nada vai suficientemente rápido esta noite.
Nada te vai alimentar o apetite.
Todas as luzes estão acesas, só conforta a tua silhueta.
Nada te vai satisfazer.,
embora um milhão de rapazes adorassem tentar.
Construa novas jaulas, mas a besta governa cada canto da sua vida.
Consigo vê-lo a passar por ti.
Estás de olho em facas afiadas.
Vais transformar os teus amigos em álibis.
Consigo ver, está dentro de ti.
Ouvi-o na tua voz ontem à noite.
Estás de olho em facas afiadas.,
e está a cortar as tuas linhas de vida.
Perfeito, seria perfeito, só para te esqueceres.
Melodias miseráveis chamam - te das profundezas,
quando devias estar a dormir,
O desejo torna-se uma necessidade quando se sente a besta;
sacrifica a tua liberdade.