House Of Heroes — Bottle Rocket letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bottle Rocket" de House Of Heroes.
Letra
Girl, who you kidding? Your man’s a dog.
You can collar him and train him but it won’t be long.
If you take your love away, he’s a wolf again.
Running with the pack, loyal to his sin.
Baby, who you fooling? I’m kerosene.
Add a little fire and you’re warm with me.
But get a little careless and I’ll burn you down.
Turn your house to rubble, smoking on the ground.
Whoa, light it up and I can’t stop it.
Whoa, bottle rocket, bottle rocket.
And every gentleman does a little bit of rebel.
Walking like a saint, but you’re dancing with the devil.
Whoa, bottle rocket, I can’t stop it anymore.
It’s a fine, fine line that I walk, for sure,
Between the straight and the narrow and the open door.
Wanna find that light that you found in me,
Before the night’s so dark that I’m too blind to see, yeah.
Whoa, light it up and I can’t stop it.
Whoa, bottle rocket, bottle rocket.
And every gentleman does a little bit of rebel.
Walking like a saint, but you’re dancing with the devil.
Whoa, bottle rocket, I can’t stop it anymore.
Whoa, whoa, whoa.
Well, maybe I’m in over my head,
But I’ll keep throwin' punches and I’ll sleep when I’m dead!
Whoa, light it up and I can’t stop it.
Whoa, bottle rocket, bottle rocket.
And every gentleman does a little bit of rebel.
Walking like a saint, but you’re dancing with the devil.
Whoa, bottle rocket, I can’t stop it anymore.
More, more, more!
Tradução da letra
Miúda, quem queres enganar? O teu homem é um cão.
Podes prendê-lo e treiná-lo, mas não vai demorar.
Se tirares o teu amor, ele volta a ser um lobo.
Correndo com a alcateia, leal ao seu pecado.
Querida, quem estás a enganar? Sou querosene.
Junta um pouco de fogo e estás quente comigo.
Mas se te descuidares, eu queimo-te.
Transforme a sua casa em escombros, fumando no chão.
Acende - o e não consigo pará-lo.
Foguete de garrafa, foguete de garrafa.
E todos os cavalheiros fazem um pouco de rebeldia.
Caminhando como um santo, mas você está dançando com o diabo.
Foguetão, já não consigo pará-lo.
É uma linha fina que eu ando, de certeza.,
Entre a reta, a estreita e a porta aberta.
Quero encontrar a luz que encontraste em mim,
Antes que a noite escureça tanto que sou demasiado cego para ver, Sim.
Acende - o e não consigo pará-lo.
Foguete de garrafa, foguete de garrafa.
E todos os cavalheiros fazem um pouco de rebeldia.
Caminhando como um santo, mas você está dançando com o diabo.
Foguetão, já não consigo pará-lo.
Whoa, whoa, whoa.
Bem, talvez seja demais para mim.,
Mas continuarei a dar socos e dormirei quando morrer!
Acende - o e não consigo pará-lo.
Foguete de garrafa, foguete de garrafa.
E todos os cavalheiros fazem um pouco de rebeldia.
Caminhando como um santo, mas você está dançando com o diabo.
Foguetão, já não consigo pará-lo.
Mais, mais, mais!