Hourglass — Vantage Point letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vantage Point" de Hourglass.
Letra
Searching for the dreams of my life
I don’t know if I’ll find them again
Looking for the doorway of time
I don’t know if I’ll see it again
Finding all the meaning in life
Can’t keep asking my will not to bend
Seeing it’s not a matter of time
Can’t keep asking the question of when
In the light of the dawn’s embrace
I arrive in this time and place
I’ve searched for now, I’ve searched for then
It’s all been lost and found again
From this vantage point I see
The world spread out in front of me
All that I have searched to find
Has been revealed to keep in mind
And from this vantage point I see
The trials of tomorrow confronting me
All that’s left for me to find
Will be revealed and kept in mind
Moving through an ocean of fire
The ship I sail is turning to ash
Standing atop a mountain of sand
Searching for heaven in a desolate land
Believing in the choices I’ve made
Never asking the question of why
Receiving all that’s coming my way
The worst I can do is to try
Welcome to the time of your life
It’s been ticking away from the start
And now the highest peak is reached
The best you could do was to play your part
When all is said and done
As you walk into the setting sun
Remember how the wheels have turned
And keep in mind all that you’ve learned
Tradução da letra
À procura dos sonhos da minha vida
Não sei se voltarei a encontrá-los.
À procura da porta do tempo
Não sei se voltarei a vê-lo.
Encontrar todo o sentido da vida
Não posso continuar a pedir a minha vontade de não dobrar
Ver não é uma questão de tempo
Não posso continuar a fazer a pergunta de quando
À luz do abraço do amanhecer
Eu chego neste tempo e lugar
Eu procurei por agora, eu procurei por Então
Foi tudo perdido e encontrado de novo.
A partir deste ponto de vista vejo
O mundo espalhou - se à minha frente
Tudo o que procurei encontrar
Foi revelado para ter em mente
E a partir deste ponto de vista vejo
As provações de amanhã confrontam-me
Tudo o que me resta para encontrar
Será revelado e mantido em mente
Movendo-se através de um oceano de fogo
O navio que navego está a transformar-se em cinzas
Em cima de uma montanha de areia
À procura do céu numa terra desolada
Acreditar nas escolhas que fiz
Nunca perguntar porquê
A receber tudo o que vem na minha direcção
O pior que posso fazer é tentar
Bem-vindo ao tempo da tua vida
Tem estado a fazer tique-taque desde o início.
E agora o pico mais alto é alcançado
O melhor que podias fazer era fazer o teu papel.
Quando tudo é dito e feito
Enquanto caminhas para o sol poente
Lembra-te de como as rodas giraram.
E lembra-te de tudo o que aprendeste