Hothouse Flowers — Lonely Lane letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lonely Lane" de Hothouse Flowers.
Letra
I stand on the corner of an alley they call Lonely Lane
and I’m looking at my reflection on the ground
cos it’s pouring rain.
I’m thinking of my own street thinking how well it was
before
all the people left me for I was there
and they had gone to the blue mountains far from Lonely
Lane
Seven lonely evenings I have now spend alone in this
place
and I have shed seven lonely tears every evening
and I thought of her face
My sweet lady left me left me dry sitting in this
lonely attic
been heartache and crying
she’s gone to the blue mountains far from Lonely Lane.
There’s an all night cafe in the middle of this dusty
town
and that’s where I tell the people the story
that I’m telling you now.
It’s now I first got here how it came to be.
People got tired of this city smoke and of me
I’ve been gone I should be at blue mountains far from
Lonely Lane
I’ll be gone to the blue mountains far from Lonely Lane
I’m packing my bags I’m gettin up and I’m leaving right
now
Don’t care if I fly or swim don’t care if I walk or if
I drown
But I got to get there get right up to where the air is clean
and I don’t know smoke —
I’m going to be gone to the blue mountains far from
Lonely Lane
I sould be gone to the blue mountains far from Lonely
Lane
You’d better believe me now
All I want is no more Lonely Lane all right
I should be gone to the blue mountains far from Lonely
Lane
Oh yeah babe oooh aaah oooh aaah
Tradução da letra
Estou na esquina de um beco a que chamam Lonely Lane.
e estou a olhar para o meu reflexo no chão
porque está a chover a potes.
Estou a pensar na minha própria rua a pensar como estava bem.
antes
todas as pessoas me deixaram porque eu estava lá.
e tinham ido para as montanhas azuis longe de se sentirem sós.
Pista
Sete noites solitárias que agora passo sozinho nesta
lugar
e derramei sete lágrimas solitárias todas as noites
e pensei na cara dela.
A minha doce senhora deixou-me seco sentado aqui.
sótão solitário
foi dor de coração e choro
ela foi para as montanhas azuis longe de Lonely Lane.
Há um café a noite toda no meio deste poeirento
cidade
e é aí que conto A história às pessoas.
isso estou a dizer-te agora.
É agora que cheguei aqui pela primeira vez como veio a ser.
As pessoas cansaram-se do fumo desta cidade e de mim.
Fui-me embora devia estar em blue mountains longe
Lonely Lane
Eu vou para as montanhas azuis longe de Lonely Lane
Estou a fazer as malas, estou a levantar-me e vou-me embora.
agora
Não me importo se eu voar ou nadar não me importo se eu andar ou se
Eu afogo-me
Mas tenho de chegar lá, chegar onde o ar está limpo.
e eu não sei fumar —
Eu vou para as montanhas azuis longe
Lonely Lane
Eu devia ter ido para as montanhas azuis longe de me sentir só.
Pista
É melhor acreditares em mim agora.
Tudo o que eu quero é não mais Faixa solitária tudo bem
Eu devia ter ido para as montanhas azuis longe de me sentir só.
Pista
Oh yeah babe oooh aaah oooh aaah