Hotel Books — Faithless (Am I) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Faithless (Am I)" de Hotel Books.
Letra
September 2012,
Cameron Smith,
Hotel Books,
I believe that intelligence is relative but wisdom is universal,
I believe that life is not a performance and no-one gets a rehearsal,
I accept that nature is our environment and deserves to be well kept,
But nurture is our calling and it is the reason we were ever made to exist,
I believe that answers are scarce and that’s what makes them worth it,
Universalism is fraud just like the matchbook we use called religion,
Feeble attempts at running a match on sand paper hoping it lights,
When the flame starts with passion not an understanding of all things in life,
Philosophy was made to dissolve our natural comfort of ignorance,
God existed long before us and that’s where we find our solutions,
Heads in the sand shuts out our demons but also shuts our light to see visions,
I believe you were made to be alive and your life is your mission,
Incisions and visions small holes to let truth seek through and dilute the
water we let our hearts dive into,
Looking for monetary incentives but lack the repentance to seek love despite
our apprehension,
Like a prison sentence, we all fear heaven,
Like the unknown ocean that happens most of our worlds convention,
Our own conviction is resistant because we fear being misrepresented,
Or misinterpreted with no real grounding to base our relations,
We take a vacation from the truths we used to subscribe to called revelations,
A nation of prescriptions and solutions and narcotics found abusive,
Relying on conclusions before asking the right questions,
Skip a section, skip a sequence, and find yourself bleeding,
Forfeited destination to avoid temporary mistreatment,
Our remedies feel like potions and our leaders practice hypnosis to garnish the
abortion of passion from our devotion,
Stricken with foreign motives we have lost our footing and are falling into
this ocean,
Convincing our children to compromise with depression,
And to practice being an activist,
To poison our opinions of gods presence,
Sometimes I try to look back and figure out what happened,
We were made to be one nation under god,
Not one nation under personal advancements,
And this modern fight for temporary happiness instead of joys, poison and
regression,
But in the kingdom of heaven we are free from the suppression
We were given a choice,
We were given a voice,
No longer do we have to inject this poison,
Cause in the kingdom of heaven, we are free from the suppression,
We were made to be one nation under god,
Not one nation under religion,
We were made to be one nation under god,
Not one nation under personal advancements.
Tradução da letra
Setembro de 2012,
Cameron Smith,
Livros De Hotel,
Acredito que a inteligência é relativa, mas a sabedoria é universal.,
Acredito que a vida não é uma actuação e ninguém tem um ensaio.,
Aceito que a natureza é o nosso ambiente e merece ser bem preservada.,
Mas a educação é a nossa vocação e é a razão pela qual fomos feitos para existir.,
Acredito que as respostas são escassas e é isso que as faz valer a pena.,
Universalismo é fraude como a caixa de fósforos que usamos chamada religião.,
Tentativas fracas de fazer um jogo em papel de areia esperando que acenda,
Quando a chama começa com paixão Não uma compreensão de todas as coisas na vida,
A filosofia foi feita para dissolver o nosso conforto natural da ignorância.,
Deus existia muito antes de nós e é aí que encontramos as nossas soluções.,
As cabeças na areia fecham os nossos demónios, mas também fecham a nossa luz para ver visões.,
Acredito que foste feito para estar vivo e a tua vida é a tua missão.,
Incisões e visões pequenos buracos para deixar a verdade procurar e diluir o
água em que os nossos corações mergulham,
À procura de incentivos monetários, mas falta o arrependimento para buscar o amor, apesar
a nossa apreensão,
Como uma sentença de prisão, todos tememos o céu,
Como o oceano desconhecido que acontece a maior parte da Convenção dos nossos mundos,
Nossa própria convicção é resistente porque temos medo de ser deturpados,
Ou mal interpretado sem fundamento real para basear as nossas relações,
Tiramos férias das verdades que costumávamos subscrever chamadas revelações.,
Uma nação de receitas e soluções e narcóticos achou abusivo,
Basear-se em conclusões antes de fazer as perguntas certas,
Salta uma secção, salta uma sequência, e encontra-te a sangrar,
Destino perdido para evitar maus tratos temporários,
Os nossos remédios parecem poções e os nossos líderes praticam hipnose para enfeitar o
aborto da paixão pela nossa devoção,
Atingidos por motivos estrangeiros, perdemo - nos e caímos
este oceano,
Convencer os nossos filhos a comprometerem-se com a depressão,
E praticar como ativista,
Envenenar as nossas opiniões sobre a presença dos deuses,
Às vezes tento olhar para trás e descobrir o que aconteceu.,
Fomos feitos para ser uma nação sob Deus,
Nem uma nação sob avanços pessoais,
E esta luta moderna pela felicidade temporária em vez de alegrias, veneno e
Regressao,
Mas no Reino dos céus estamos livres da supressão
Foi-nos dada uma escolha.,
Deram-nos uma voz.,
Já não temos de injectar este veneno.,
Porque no Reino dos céus, estamos livres da supressão,
Fomos feitos para ser uma nação sob Deus,
Nenhuma nação sob religião,
Fomos feitos para ser uma nação sob Deus,
Nem uma nação sob avanços pessoais.