Hot Water — Lekker Sakkie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lekker Sakkie" de Hot Water.
Letra
There’s a shadow at the window
And I’m questioning the nature of my heart
And as every beat goes by
I know I should be scared but I’m not
Questions hanging over me
Oh time’s gonna tell what I find
A feeling I had late last night
Tells me it will be alright
Oh oh oh oh — Sakkie in my home town
Oh oh oh oh — Sakkie down in Cape Town
Oh oh oh oh — Sakkie when the world is dark
Oh oh oh oh — Sakkie with a broken heart
Oh oh oh oh — you gotta Sakkie in the good times
Oh oh oh oh — you gotta Sakkie in the bad times
Oh oh oh oh — you gotta when you think you can’t
Oh oh oh oh — ons gaan lekker sakkie vanaand
Rhythm is the remedy
Change is the challenge of our time
I look out the window
The moon is crossing out the darkest night
Something’s coming over me
Oh time’s gonna tell what it is
A rhythm I felt late last night
Tells me just to play like this
Oh oh oh oh — Sakkie in my home town
Oh oh oh oh — Sakkie down to Grahamstown
Oh oh oh oh — Sakkie by die sokkie-jol
Oh oh oh oh — Sakkie as jy’s gat-vol
Oh oh oh oh — you gotta Sakkie in the good times
Oh oh oh oh — you gotta Sakkie in the bad times
Oh oh oh oh — you gotta Sakkie when you think you can’t
Oh oh oh oh — ons gaan lekker sakkie vanaand
Vanaand, vanaand, vanaand
Ons gaan lekker sakkie vanaand
A story from my history
Left me feeling like it’s possible to find
The rhythm of the heartland
That everybody seems to walk around
The vision that’s inside of me
Oh time’s gonna tell if it’s true
A decision I took years ago
Leaves me just one thing to do
Oh oh oh oh — Sakkie in my home town
Oh oh oh oh — Sakkie down to Cape Town
Oh oh oh oh — Sakkie in die afternoon
Oh oh oh oh — Sakkie in the bedroom
Oh oh oh oh — you gotta Sakkie in the good times
Oh oh oh oh — you gotta Sakkie in the bad times
Oh oh oh oh — you gotta Sakkie just when you think you can’t
Oh oh oh oh — ons gaan lekker sakkie vanaand
Vanaand, vanaand, vanaand
Ons gaan lekker sakkie vanaand
Vanaand, vanaand, vanaand
Ons gaan lekker sakkie vanaand
Tradução da letra
Há uma sombra na janela.
E questiono a natureza do meu coração
E à medida que cada batida passa
Sei que devia ter medo, mas não tenho.
Perguntas que pairam sobre mim
Oh o tempo vai dizer o que eu encontro
Um sentimento que tive ontem à noite
Diz-me que vai correr tudo bem.
Oh oh oh oh-Sakkie na minha cidade natal
Oh oh oh oh-Sakkie na Cidade Do Cabo
Oh oh oh oh-Sakkie quando o mundo está escuro
Oh oh oh oh-Sakkie com um coração partido
Oh oh oh oh-você tem Sakkie nos bons tempos
Oh oh oh oh-você tem Sakkie nos tempos maus
Tens de o fazer quando achas que não consegues.
Oh oh oh oh-ons gaan lekker sakkie vanaand
O ritmo é o remédio
A mudança é o desafio do nosso tempo
Olho pela janela
A lua está a atravessar a noite mais escura
Algo está a passar por mim.
O tempo vai dizer o que é
Um ritmo que senti ontem à noite
Diz - me para jogar assim
Oh oh oh oh-Sakkie na minha cidade natal
Oh oh oh oh-Sakkie até Grahamstown
Oh oh oh oh-Sakkie by die sokkie-jol
Oh oh oh oh-Sakkie como gat-vol de jy
Oh oh oh oh-você tem Sakkie nos bons tempos
Oh oh oh oh-você tem Sakkie nos tempos maus
Oh oh oh oh-você tem Sakkie quando você acha que não pode
Oh oh oh oh-ons gaan lekker sakkie vanaand
Vanaand, vanaand, vanaand
Ons gaan lekker sakkie vanaand
Uma história da minha história
Deixou-me a sentir que é possível encontrar
O ritmo do coração
Que toda a gente parece andar por aí
A visão que está dentro de mim
O tempo dirá se é verdade
Uma decisão que tomei há anos.
Deixa-me só uma coisa a fazer
Oh oh oh oh-Sakkie na minha cidade natal
Oh oh oh oh-Sakkie para a Cidade Do Cabo
Oh oh oh oh-Sakkie in die afternoon
Oh oh oh oh-Sakkie no quarto
Oh oh oh oh-você tem Sakkie nos bons tempos
Oh oh oh oh-você tem Sakkie nos tempos maus
Tens de amar quando pensas que não consegues
Vamos divertir-nos
Mês, Mês, Mês, Mês
Vamos divertir-nos.
Mês, Mês, Mês, Mês
Vamos divertir-nos.