Hot Water Music — Bottomless Seas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bottomless Seas" de Hot Water Music.
Letra
Just like this once
when I was just like a door
open to anything
open to restless nights.
It feels the same
like i’m burning for the flame,
the fire in the night,
I burn for it despite the journey,
I believe, that leads to bottomless seas.
And the hard ground,
the barren and frozen ground,
it seems so hard to cross it cause I’m walking backwards.
But this journey, I believe,
will lead to bottomless seas.
Rolling in the twilight for all time
that swallows every fire.
The fire that grows.
Don’t calm me down
my head is starting to pound.
Please don’t change anything.
I am still waking up to these old sounds,
the same kind that drove me out
are leading me back.
Now I’ve been walking in circles.
But this journey, I believe,
will lead me to bottomless seas.
Rolling in the twilight for all time
that swallows every fire.
The fire that grows.
Tradução da letra
Assim como desta vez
quando eu era como uma porta
aberto a tudo
aberto a noites agitadas.
Sinto o mesmo
como se estivesse a arder pela chama,
o fogo da noite,
Eu Ardo por isso apesar da viagem,
Creio que isso leva a mares sem fundo.
E a terra dura,
o solo estéril e congelado,
parece tão difícil atravessá-lo porque estou a andar para trás.
Mas esta viagem, acredito,
vai levar a mares sem fundo.
Rolando no crepúsculo para sempre
isso engole todo o fogo.
O fogo que cresce.
Não me acalmes.
a minha cabeça está a começar a bater.
Por favor, não mudes nada.
Ainda estou a acordar para estes velhos sons,
do mesmo tipo que me expulsou.
estão a levar-me de volta.
Agora tenho andado em círculos.
Mas esta viagem, acredito,
vai levar-me a mares sem fundo.
Rolando no crepúsculo para sempre
isso engole todo o fogo.
O fogo que cresce.