Hot Tuna — Letter to the North Star letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Letter to the North Star" de Hot Tuna.
Letra
Winter’s been a long, long time
Summer’s here again
I’ve been trying to make you mine
Since I don’t know when
The way your soul can let you fly
Makes me love you more
Spirit flowing into mine
What I’m living for
So don’t hold back, little baby
When I reach out to you
I’m doing my best to bring you 'round
Swing you into view
So I can better see your face
And you can look at mine
And we can feel each other move
Together down the line
One more time I’m asking you
Let this moment be All our lives can intertwine
Till eternity
Please don’t let your pride run free
Make the past go by There’s a place out there for us If we only try
With what we got together now
Rest ain’t hard to do You can’t see it, it ain’t no jive
All my love for you
Tradução da letra
O inverno tem sido muito, muito tempo.
O verão voltou.
Tenho tentado tornar-te minha
Desde que não sei quando
A forma como a tua alma Te pode deixar voar
Faz-me amar-te mais
Espírito a fluir para o meu
Para o que vivo
Por isso não te retraias, bebezinho
Quando te alcançar
Estou a fazer o meu melhor para te trazer
Dar-te uma vista de olhos
Para ver melhor a tua cara
E podes olhar para a minha
E podemos sentir-nos a mexer
Juntos ao longo da linha
Mais uma vez pergunto-te
Que este momento seja todas as nossas vidas podem entrelaçar - se
Até à eternidade
Por favor, não deixes o teu orgulho fugir
Faz o passado passar há um lugar lá fora para nós se tentarmos
Com o que temos juntos agora
O descanso não é difícil de fazer, não se vê, não é uma brincadeira
Todo o meu amor por ti