Hot Rod Circuit — Now Or Never letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Now Or Never" de Hot Rod Circuit.
Letra
To the boy with the short attention span,
The classes that they put him in,
Knows just where he stands.
To the girl who lost it all that night,
Said she tried with all her might,
To run as fast as you can.
It’s now or never,
You’ve got me runnin' around again,
Did you make a conscious effort,
You’ve got me fallin' apart
Fallin' apart.
To the boy with the short attention span,
The classes that they put him in,
Knows just where he stands.
To the drugs that compensate for brains,
You’ll never hear them complain,
'Cause they’re too fucked up to understand decisions made,
It’s now or never,
You’ve got me runnin' around again,
Did you make a conscious effort,
You’ve got me fallin' apart,
Fallin' apart.
Tradução da letra
Para o rapaz com pouca atenção,
As aulas em que o puseram,
Sabe exactamente onde ele está.
Para a rapariga que o perdeu toda aquela noite,
Disse que tentou com toda a sua força,
Correr o mais rápido que puder.
É agora ou nunca,
Fizeste-me correr outra vez,
Fizeste um esforço consciente?,
# You've got me fallin ' apart #
A desmoronar-se.
Para o rapaz com pouca atenção,
As aulas em que o puseram,
Sabe exactamente onde ele está.
Às drogas que compensam os cérebros,
Nunca os ouvirás queixar-se.,
Porque estão demasiado lixados para entender as decisões tomadas.,
É agora ou nunca,
Fizeste-me correr outra vez,
Fizeste um esforço consciente?,
# You've got me fallin ' apart # ,
A desmoronar-se.