Hot Hot Heat — Soldier In A Box letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soldier In A Box" de Hot Hot Heat.
Letra
I found a soldier in a box
A souvenir that someone lost at such a cost
The cemetery gates were closed
Only the humming birds would smell the flowers brought for ghosts
There’s not much fame or fortune
For the fortuneteller selling fortunes to the broke
Soldier in a box… he’s mighty lonely
Soldier in a box… he’s nothing special
He’s serenading himself cuz nobody’s there
He’s celebrating himself cuz nobody cares
He’s serenading himself
«No need to say this letter better get to where he lays his head!"she said
Seventeen months of wondering why she forgot to send her thoughts was all he got instead
Her soldier in a box… he’s mighty lonely
Soldier in a box… he’s nothing special
He’s serenading himself cuz nobody’s there
He’s celebrating himself cuz nobody’s there
He’s serenading himself
He’s serenading himself cuz nobody’s there
He’s celebrating himself cuz nobody cares
He’s serenading himself cuz nobody’s there
He’s celebrating himself cuz nobody cares
He’s serenading himself cuz nobody’s there
He’s celebrating himself cuz nobody cares
Tradução da letra
Encontrei um soldado numa caixa.
Uma lembrança que alguém perdeu a tal custo
Os portões do cemitério estavam fechados.
Só os pássaros cantarolantes farejariam as flores trazidas para fantasmas.
Não há muita fama ou fortuna
Para a vidente a vender fortunas aos falidos
Soldado numa caixa ... ele é muito solitário
Soldado numa caixa ... ele não é nada de especial.
Ele está a fazer uma serenata porque não está lá ninguém.
Ele está a celebrar-se porque ninguém se importa.
Está a fazer uma serenata a si próprio.
"Não é preciso dizer que é melhor chegar onde ele põe a cabeça!"ela disse
Dezassete meses a perguntar-se porque é que ela se esqueceu de lhe enviar os pensamentos foi tudo o que ele teve em vez disso.
O soldado dela numa caixa ... está muito sozinho.
Soldado numa caixa ... ele não é nada de especial.
Ele está a fazer uma serenata porque não está lá ninguém.
Ele está a celebrar-se porque não está lá ninguém.
Está a fazer uma serenata a si próprio.
Ele está a fazer uma serenata porque não está lá ninguém.
Ele está a celebrar-se porque ninguém se importa.
Ele está a fazer uma serenata porque não está lá ninguém.
Ele está a celebrar-se porque ninguém se importa.
Ele está a fazer uma serenata porque não está lá ninguém.
Ele está a celebrar-se porque ninguém se importa.