Hot Chocolate — Tears On The Telephone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tears On The Telephone" de Hot Chocolate.
Letra
What do the lonely do on Sundays?
What do they do or does nobody care?
Do they make it through to Mondays
Or with a heart filled with pain do they just disappear?
I tried so hard to play it real cool
girl
When you said I was out of your heart.
I tried so hard to keep my true feelings inside — but you made me cry.
Tears on the telephone — it’s tears.
Tears on the telephone — you made me cry — tears on the telephone.
How could you just out of the blue say
You and I are through — you found someone new.
How could you
when you know that this heart of mine canr live without you
What do the lonely do on Mondays?
What do they do? Now I know that it’s true
'Cos I tried all night on Sunday to get back to you.
But you’re not taking no calls.
I told you that I didng care
when you said
We were through
you’ve found someone new.
I heard myself saying
girl
I can live without you
but you made me cry.
Tears on the telephone — it’s tears.
Tears on the telephone — you made me cry.
Tears on the telephone — tears — you made me cry — tears
What do the lonely do on Sundays?
What do they do for the rest of the week?
'Cos the pain is never ending
And there just ain’t no way I can take anymore.
I tried so hard to play it real cool
girl
When you said I was out of your heart.
I tried so hard to keep my cool feelings inside
but you made me cry
Tears on the telephone — it’s tears.. ..
Tradução da letra
O que fazem os solitários aos domingos?
O que fazem ou ninguém se importa?
Conseguem chegar às segundas-feiras?
Ou com um coração cheio de dor simplesmente desaparecem?
Esforcei-me tanto para ser muito fixe.
menino
Quando disseste que eu estava fora do teu coração.
Esforcei — me tanto para manter os meus verdadeiros sentimentos dentro de mim, mas fizeste-me chorar.
Lágrimas no telefone-são lágrimas.
Lágrimas no telefone-você me fez chorar-lágrimas no telefone.
Como pudeste dizer isso sem mais nem menos?
Tu e eu acabámos.encontraste alguém novo.
Como pudeste?
quando souberes que este meu coração pode viver sem ti
O que fazem os solitários às segundas-feiras?
O que é que eles fazem? Agora sei que é verdade
Porque tentei passar a noite no domingo para te ligar.
Mas não atendes chamadas.
Eu disse - te que me importava.
quando disseste
Nós tínhamos acabado
encontraste alguém novo.
Ouvi-me a dizer:
menino
Posso viver sem ti
mas fizeste-me chorar.
Lágrimas no telefone-são lágrimas.
Lágrimas no telefone ... fizeste-me chorar.
Lágrimas no telefone-lágrimas-Você me fez chorar-lágrimas
O que fazem os solitários aos domingos?
O que fazem o resto da semana?
Porque a dor nunca acaba
E não aguento mais.
Esforcei-me tanto para ser muito fixe.
menino
Quando disseste que eu estava fora do teu coração.
Esforcei-me tanto para manter os meus sentimentos por dentro
mas fizeste-me chorar
Lágrimas no telefone-são lágrimas.. ..