Hot Chocolate — Disco Queen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Disco Queen" de Hot Chocolate.
Letra
Don’t need no man to give her satisfaction
All she needs is a guitar playin' high
She don’t need no sweet-talkin' man
Tell her how much he loves her
Break her heart and leave her alone to cry
Yeah, yeah music is her lover — disco queen, disco queen
Music turns her on and on Music is her lover
Music turns her on and on — disco queen, disco queen
She don’t need no kind of useless information
But the way she moves when she’s dancin' on the floor
The disco queen’s aware she causes a sensation
Cause every head in the place to stop and stare
Yeah, yeah music is her lover — disco queen, disco queen
Music turns her on and on — an' on an' on Music is her lover
Music turns her on and on No point in talkin', you’re talkin' to yourself
The disco queen is away somewhere else
You think your bumpin' and you’re bumpin' with yourself
Disco queen is high — high high high high high
She don’t need no man to give her satisfaction
All she needs is a guitar playing high
Don’t need no sweet-talkin' man
Tell her how much he loves her
Break your heart and leave her alone to cry
Yeah, yeah music is her lover — disco queen, disco queen
Music turns her on and on Music is her lover
Music turns her on and on — disco queen, disco queen
Tradução da letra
Não preciso que nenhum homem lhe dê satisfação.
Tudo o que ela precisa é de uma guitarra a tocar alto
Ela não precisa de um homem falante.
Diz-lhe o quanto ele a ama.
Parte-lhe o coração e deixa-a em paz para chorar
Yeah, yeah music is her lover-disco queen, disco queen
A música excita-A e a música é o seu amante
A música excita — A e a rainha da discoteca, a rainha da discoteca
Ela não precisa de nenhuma informação inútil.
Mas a maneira como ela se move quando está dançando no chão
A rainha da discoteca sabe que causa sensação
Faz com que cada cabeça no lugar pare e olhe
Yeah, yeah music is her lover-disco queen, disco queen
A música excita-A e a música é o seu amante
A música excita-A e não vale a pena falar, estás a falar sozinho
A rainha da discoteca está noutro lugar.
Pensas que estás a bater e estás a bater contigo mesmo
Disco queen é high-high high high high high high high high high high
Ela não precisa de nenhum homem para lhe dar satisfação.
Tudo o que ela precisa é de uma guitarra a tocar alto
Não preciso de um homem falante
Diz-lhe o quanto ele a ama.
Parte o teu coração e deixa-a em paz para chorar
Yeah, yeah music is her lover-disco queen, disco queen
A música excita-A e a música é o seu amante
A música excita — A e a rainha da discoteca, a rainha da discoteca