Hot Chip — One Life Stand letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Life Stand" de Hot Chip.
Letra
Tell me where you’ve been to
Nowhere that you shouldn’t do
Tell me what you’re good for
I can tell you something too
Where have you been staying?
Tell me what you’re playing
Hope it’s not my conscience
But it keeps complaining
Didn’t meet you in an alley
The cats they weren’t complaining
I met you in the daylight
Our visions misbehaving
I offer you my temper
With the hope that you would tame me
We built ourselves a shelter
You will always be my baby
Feeling, keep on feeling, keep on feeling
I only wanna be your one life stand
Keep on feeling
Tell me do you stand by your man?
Keep on feeling
I only wanna be your one life stand
Keep on feeling
Tell me do you stand by your man?
Keep on feeling
Wishes keep remaining
Nothing worth containing
A balloon with air is escaping
Is nothing but a plaything
Moments keep us guessing
And lead us from temptation
But better to embrace them
And measure our relation
I only wanna be your one life stand
Keep on feeling
Tell me do you stand by your man?
Keep on feeling
I only wanna be your one life stand
Keep on feeling
Tell me do you stand by your man?
Keep on feeling
Could this be, could this be?
I only wanna be your one life stand
Keep on feeling
Could this be, could this be?
Tell me do you stand by your man?
Keep on feeling
Could this be, could this be?
I only wanna be your one life stand
Keep on feeling
Could this be, could this be?
Tell me do you stand by your man?
Keep on feeling
Tradução da letra
Diz - me onde estiveste.
A lado nenhum que não devas fazer
Diz-me para que serves.
Também te posso dizer uma coisa.
Onde tens ficado?
Diz-me o que estás a tocar.
Espero que não seja a minha consciência.
Mas continua a queixar-se
Não te encontrei num beco.
Os gatos não se queixavam
Conheci-te à luz do dia.
As nossas visões portam-se mal
Ofereço-te o meu temperamento.
Com a esperança de que me Dominas
Construímos um abrigo para nós.
Serás sempre o meu bebé
Sentir, continuar a sentir, continuar a sentir
Só quero ser a tua única vida
Continua a sentir
Diga-me, apoia o seu homem?
Continua a sentir
Só quero ser a tua única vida
Continua a sentir
Diga-me, apoia o seu homem?
Continua a sentir
Os desejos continuam
Nada que valha a pena conter
Um balão com ar está a escapar.
Não passa de um brinquedo.
Os momentos fazem-nos adivinhar
E conduz-nos da tentação
Mas é melhor abraçá-los.
E medir a nossa relação
Só quero ser a tua única vida
Continua a sentir
Diga-me, apoia o seu homem?
Continua a sentir
Só quero ser a tua única vida
Continua a sentir
Diga-me, apoia o seu homem?
Continua a sentir
Será possível?
Só quero ser a tua única vida
Continua a sentir
Será possível?
Diga-me, apoia o seu homem?
Continua a sentir
Será possível?
Só quero ser a tua única vida
Continua a sentir
Será possível?
Diga-me, apoia o seu homem?
Continua a sentir