Hot Appendix — Cadillac Cadillac letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cadillac Cadillac" de Hot Appendix.
Letra
Cadillac, Cadillac take me home
I would rather sit there all alone
Then watch you run around this dancefloor light
With everybody but me just ain’t right
Cadillac, Cadillac take me home
I’d rather play games on my G4 phone
Than watch you flirt at the bar all damn night
With everybody but me girl it just ain’t right
Right, what you do to a man falling all over you
Right, right what you say
Making me dance alone that way
Now I do what I can, but when it comes to women
I don’t understand
So, I, I’m out of here
Call yourself a cab, watch my Cadillac disappear
Hey baby!
Cadillac, burn the mac’s on the tube
Think I’m gonna spend my night with you
She wouldn’t know a good thing like I said
If I hit her from behind upside the head
Cadillac, do I lack what it takes?
Every time I love seems my heart breaks
I’d rather sit all night there see the outer space
Than lose another part of me to another pretty face
Right, what you do to a man falling all over you
Right, right what you say
Making me dance alone that way
Now I do what I can, but when it comes to women
I don’t understand
So, I, I’m out of here
Call yourself a cab, watch my Cadillac disappear
Hey baby I’ll be alright now
Hey baby I’ll be alright now
Right, what you do to a man falling all over you
Right, right what you say
Making me dance alone that way
Now I do what I can, but when it comes to women
I don’t understand
So, I, I’m out of here
Call yourself a cab, watch my Cadillac disappear
Hey baby
I’ll be alright now, baby
Hey baby
I’ll be alright now, baby
Tradução da letra
Cadillac, Cadillac leva-me para casa.
Prefiro ficar ali sozinha.
Então vê-te a correr à volta desta luz de dança
Com toda a gente menos eu não está certo
Cadillac, Cadillac leva-me para casa.
Prefiro jogar no meu telemóvel G4.
Do que ver-te a namoriscar no bar a noite toda.
Com toda a gente menos a minha miúda, não está certo.
Certo, o que fazes a um homem que cai em cima de TI
Certo, certo o que você diz
Fazendo-me dançar sozinho assim
Agora faço o que posso, mas quando se trata de mulheres
Não entendo.
Por isso, vou-me embora.
Chama um táxi, vê o meu Cadillac desaparecer.
Olá, querida!
Cadillac, queima os mac's no tubo.
Acho que vou passar a minha noite contigo.
Ela não saberia uma coisa boa como eu disse.
Se eu lhe bater por trás da cabeça
Cadillac, falta-me o que é preciso?
Cada vez que eu amo parece que o meu coração se parte
Prefiro ficar sentada a noite toda a ver o espaço exterior.
Do que perder outra parte de mim para outra cara bonita
Certo, o que fazes a um homem que cai em cima de TI
Certo, certo o que você diz
Fazendo-me dançar sozinho assim
Agora faço o que posso, mas quando se trata de mulheres
Não entendo.
Por isso, vou-me embora.
Chama um táxi, vê o meu Cadillac desaparecer.
Ei querida eu vou ficar bem agora
Ei querida eu vou ficar bem agora
Certo, o que fazes a um homem que cai em cima de TI
Certo, certo o que você diz
Fazendo-me dançar sozinho assim
Agora faço o que posso, mas quando se trata de mulheres
Não entendo.
Por isso, vou-me embora.
Chama um táxi, vê o meu Cadillac desaparecer.
Olá, querida.
Eu vou ficar bem agora, querida
Olá, querida.
Eu vou ficar bem agora, querida