Hostage Calm — May Love Prevail letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "May Love Prevail" de Hostage Calm.
Letra
Hey Twenty-Two,
I’m onto you.
And all the while refusing to Believe that you’re a party to their
Cold, cornered, grey aesthetic,
Cracked pavement, pale, pathetic.
In this crowd of battered lives,
I found eyes.
They think we’re shy but we’re twice as alive
Oh, they won’t know
It’s their panic that scowls straight through your face.
But ‘til they put their heart against the State,
They’ll never know how to pump blood like us.
Now it’s just rushing to my head
And now all your friends,
They’re afraid of you
Their cheating world is watching
Close your eyes,
Hope that something survives.
Oh, I seen you shake,
Like you just can’t take
Waiting for them to Make up your mind
(Just give me…)
One for the worst times ahead,
One for the words left unsaid,
One for their world on its head…
They won’t know.
Tradução da letra
Ei, Vinte E Dois.,
Estou de olho em ti.
E o tempo todo recusando-se a acreditar que você é uma parte deles
Estética fria, encurralada, cinzenta,
Pavimento rachado, pálido, patético.
Nesta multidão de vidas devastadas,
Encontrei olhos.
Pensam que somos tímidos, mas estamos duas vezes mais vivos.
Oh, eles não vão saber
É o pânico deles que te passa pela cara.
Mas até porem o coração contra o estado,
Nunca saberão bombear sangue como nós.
Agora está a correr-me para a cabeça
E agora todos os teus amigos,
Eles têm medo de TI.
O seu mundo infiel está a ver
Fecha os olhos.,
Espero que algo sobreviva.
Já te vi tremer.,
Como se não aguentasses
À espera que eles te decidam
(Just give me…)
Um para os piores tempos que se avizinham,
Uma para as palavras deixadas por dizer,
Um para o seu mundo na sua cabeça…
Eles não vão saber.