Hostage Calm — Interchangeable Parts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Interchangeable Parts" de Hostage Calm.
Letra
Impatient, stationed somewhere near the border just between
Hurried youth and static ends.
There’s not much here to defend
The radio’s pushing the orders (cross the border!)
Don’t let me through!
Cause we’re just clearing the way for the suitors of our future
Dress me up in proper clothes
For naked men, it’s far too cold
And if these rags just hide the mold
Of stale desires, then send me home
If there’s not a place for you and me In tomorrow’s society
Will it hurt you if we wait behind as I fail to find faith?
So here’s to not squinting to see my reflection
In some upscale corporate blight
Caught between wanting to do the right thing
And not knowing what the right thing is:
I guess this is how loneliness feels.
So throw a rope around the dreamers
For they might stray too far
Be careful what you feed the children
Or else they’ll grow kind hearts
Train the ones for the mean machine
Interchangeable, though sad it seems
Tradução da letra
Impaciente, estacionado algures perto da fronteira entre
Juventude apressada e fins estáticos.
Não há muito aqui para defender.
O rádio está a forçar as ordens.)
Não me deixem passar!
Porque estamos apenas a abrir caminho para os pretendentes do nosso futuro.
Veste-me com roupas adequadas.
Para homens nus, está muito frio.
E se estes trapos esconderem o molde
De desejos obsoletos, depois manda-me para casa.
Se não houver lugar para nós os dois na sociedade de amanhã
Vai magoar-te se esperarmos enquanto eu não encontro a fé?
Por isso, um brinde a não hesitar para ver o meu reflexo.
Em alguma desgraça corporativa de luxo
Apanhado entre querer fazer a coisa certa
E sem saber qual é a coisa certa:
Acho que é assim que a solidão se sente.
Então atira uma corda à volta dos sonhadores
Pois podem ir longe demais
Cuidado com o que alimenta as crianças.
Ou então eles vão crescer corações bondosos
Treina os que vão para a máquina do mal
Permutável, embora triste parece