Horslips — Charolais letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Charolais" de Horslips.
Letra
In a war between the sheets
But when he brought his bull to her
It meant a woman making war
Beyond the eiderdown
The druids read the smoke and sand
Told her that she would love again
The rhythms from the wolf skin drums
Called men to war in hide and bronze
This goddess wore a crown
Charolais, Charolais
We are come for you today
The champions and the Seven Sons are
Come to take away the donn
But the fairy child knew more
Saw the host stained red in war
Saw the hero light around the head
Of a dragon boy just ripe for bed
Of wives and manly sons
Tradução da letra
Numa guerra entre os lençóis
Mas quando ele lhe trouxe o touro
Significava uma mulher a fazer guerra.
Para além do eiderdown
Os druidas lêem o fumo e a areia.
Disse-lhe que voltaria a amar
Os ritmos dos tambores de pele de lobo
Chamados homens para a guerra em pele e bronze
Esta deusa usava uma coroa.
Charolais, Charolais
Viemos buscar-te hoje.
Os campeões e os sete filhos são
Vem para levar o donn
Mas a criança fada sabia mais
Vi o hospedeiro manchado de vermelho na guerra.
Vi a luz do herói à volta da cabeça
De um rapaz dragão maduro para dormir
De Esposas e filhos viril