Horse The Band — Cutsman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cutsman" de Horse The Band.
Letra
I don’t know.
Power glove…
THAT LITTLE BASTARD,
with his tricks and vile forms of play
hacking shaving slicing mutilating
all that gets before him,
all that gets in his way.
Coming around down the stairs.
wood cracks beneath my feet,
my hand slips across the rail
collecting dust on my finger tips.
I came into a dark room
the smell of wet stone of many years
then there was a bubonic retard’s blank empty stare…
LITTLE ANDROID MAN
HALF THE SIZE THAT I AM
SCISSORS ON HIS HEAD
SCCCIIISSSOOORRRRSSSSS ON HIS FUCKING HEAD!
Little android man
-born without a soul
without that force of reason-
the scissors took control.
Little android man-
born without a heart
if he’s in your vicinity he’ll cut you apart!
Here he comes
bring it down
it’s just a game
Don’t look back he’s right behind
and here’s your piece of mind.
(cut cut cut cut
cut cut CUT CUUTT!
CUT! CUT! CUT! CUT!
CUT! CUT! CUT! CUT!
CUT! CUT! CUT! CUT!
CUT! CUT! CUT! CUT!)
little android man,
born without a soul
without the voice of reason
the scissors took control!
little android man,
born without a heart
if hes in your vicinity
he’ll cut you apart.
Counting it down until your death counts on his fingers.
LITTLE ANDROID MAN
NEVER- NEVER — NEVER TRUST A LITTLE ANDROID MAN
HE’LL CUT CUT CUT CUT
OUTRO:
jeez, I love the power glove. It’s so bad…
Tradução da letra
Não sei.
Luva de potência…
AQUELE SACANINHA.,
com os seus truques e formas vis de brincar
cortar a barba cortando mutilando
tudo o que tem diante dele,
tudo isso se mete no caminho dele.
A descer as escadas.
rachaduras de madeira sob os meus pés,
a minha mão escorrega pelo corrimão
a recolher pó nas pontas dos dedos.
Entrei num quarto escuro.
o cheiro de pedra molhada de muitos anos
depois havia o olhar vazio de um retardado bubónico…
PEQUENO ANDRÓIDE
METADE DO TAMANHO QUE SOU
TESOURA NA CABEÇA
SCCCIIISSSOOORRRRSSS NA CABEÇA DELE!
Pequeno Andróide
- nascido sem alma
sem essa força de razão-
a tesoura assumiu o controlo.
Pequeno Andróide-
nascido sem coração
se ele estiver nas tuas redondezas, vai cortar-te ao meio!
Aí vem ele.
tragam-no para baixo.
É só um jogo.
Não olhes para trás ele está mesmo atrás
e aqui está o seu pedaço de mente.
(cut cut cut cut cut
corta, corta, corta!
Corta! Corta! Corta! Corta!
Corta! Corta! Corta! Corta!
Corta! Corta! Corta! Corta!
Corta! Corta! Corta! Corta!)
pequeno Andróide,
nascido sem alma
sem a voz da razão
a tesoura assumiu o controlo!
pequeno Andróide,
nascido sem coração
se ele estiver nas suas proximidades
ele vai cortar-te.
Contando até a tua morte contar com os dedos dele.
PEQUENO ANDRÓIDE
NUNCA — NUNCA-NUNCA-NUNCA CONFIAR NUM HOMEM ANDRÓIDE
ELE CORTA CORTA CORTA CORTA CORTA CORTA CORTA CORTA CORTA
CONCLUSAO:
caramba, adoro a luva do poder. É tão mau.…