Horrorpops — Miss Take letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miss Take" de Horrorpops.
Letra
So there it lies, the full mistake
It eats away on us, it feeds on my mistakes
Your satisfied smile, tells me it’s not all right
Like a father you watch me confess to all my lies
I did it again, I made a mistake
Your right now, aren’t you satisfied?
So I did it again, I made a mistake
Your right now aren’t you satisfied?
So maybe you were right
Maybe I’m not worth the fight
You being right is not always that nice
I wish we had the nerve
To be as we were
I wish I could find the root to all good
Tradução da letra
Aí está ele, o erro completo.
Consome - nos, alimenta-se dos meus erros.
O teu sorriso satisfeito, diz-me que não está tudo bem
Como um pai você me vê confessar todas as minhas mentiras
Voltei a fazê-lo, cometi um erro.
O seu agora, não está satisfeito?
Por isso voltei a fazê-lo, cometi um erro.
Não estás satisfeito?
Talvez tivesses razão.
Talvez não valha a pena lutar
Ter razão nem sempre é assim tão bom.
Quem me dera que tivéssemos coragem
Ser como éramos
Quem me dera encontrar a raiz de todo o bem