Horrorpops — Dotted With Hearts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dotted With Hearts" de Horrorpops.
Letra
So I stare at the wall
Feelin' everything is wrong
I have lost my heart
To a boy who can’t be mine
I have fallen in love, with no use
I don’t know how I came to be on this cloud
Thinking about your touch, makes me lost my ground
I want to be in your arms again
Holding hands and never leave but…
All I can do is dream about you and me in never land
But all it is, is a fantasy although it’s heavenly
It’s a teenage dream,
All wrapped in pink and dotted with hearts
I day dream of, what might and could come
But then the truth creeps up on me
And I begin to cry
I wish we never met, then it wasn’t so sad
And I’d stop thinking about you
(I was walking down the beach honey
The moon is shining oh so bright
I’m looking at the stars
Thinking back on our very last night
Ohh baby, we will forever be apart
I should have told yo u that we were never meant to be
I knew that from the very start
I’m sorry, I really am)
Tradução da letra
Então eu olho para a parede
Sentir que tudo está errado
Perdi o meu coração
A um rapaz que não pode ser meu
Apaixonei-me, sem utilidade
Não sei como Vim parar a esta nuvem
Pensar no teu toque, faz-me perder o meu terreno
Quero estar nos teus braços outra vez.
Dar as mãos e nunca sair, mas ... …
Tudo o que posso fazer é sonhar contigo e comigo na terra do nunca.
Mas tudo o que é, é uma fantasia embora seja Celestial.
É um sonho adolescente,
Tudo embrulhado em rosa e pontilhado com Copas
Sonho com o dia, o que pode e pode vir
Mas depois a verdade aparece-me
E começo a chorar
Quem me dera que nunca nos tivéssemos conhecido, então não era assim tão triste.
E eu pararia de pensar em ti
(I was walking down the beach honey
A lua está a brilhar oh tão brilhante
Estou a olhar para as estrelas
A pensar na nossa última noite
Ohh baby, we will forever be apart
Devia ter-te dito que nunca fomos feitos um para o outro.
Eu sabia isso desde o início.
Lamento, a sério.)