Horrorpops — Baby Lou Tattoo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Baby Lou Tattoo" de Horrorpops.
Letra
Opening the door, Misfits playing on the stereo
I’m finally home
A tattoo doll awaiting my call
12 needle injection,
Stroked on skin with affection
The buzz of her diced tattoo machine
Makes me wanna cry for more
In for another kick, my skin gets its fix
My body takes a new form, I’m getting reborn
Yeah, I need my ink injection
Baby lou tattoo!
Full thrust on the machine, pins on to my skin
I’m getting my soul reapplied
While my skin is getting dyed
Tradução da letra
Abrir a porta, desajustados a tocar na aparelhagem
Estou finalmente em casa.
Uma boneca tatuada à espera da minha chamada.
Injecção da agulha,
Acariciado na pele com afeição
O zumbido da sua máquina de tatuagens picadas
Faz-me querer chorar por mais
Mais um pontapé e a minha pele fica curada.
O meu corpo assume uma nova forma, vou renascer
Sim, preciso da minha injecção de tinta.
Tatuagem do bebé lou!
Impulso total na máquina, pinos na minha pele
Estou a recuperar a minha alma.
Enquanto a minha pele está a ser tingida