Horresco Referens — Deceptes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deceptes" de Horresco Referens.
Letra
Fullfil gesture
I come to life
Heartbeat rebirth
I come to life
As i live, the love i can feel
And the pain, i feel it for real
Sadness never heal
«a sorrow, instead of a soul
I feel what you feel
My heart linked to yours
Strangers but so close «Feel, life, see the miracle of life
Sentiments once felt are surviving here
(be)'cause of their feelings, humans beings are corroding our hearts
Embodied feelings, that’s what we are
No, sentiments never replace a soul
For most they felt, just despair and sorrow
All, the pain, extracted from the moaning trees
Those pains, once melted, raise themselves to an entity
(be)'cause of their feelings, human beings 're corroding our hearts
Joy that they are feelin','s weaker than the pain in their hearts
No sentiments never replace a soul
For most they felt, just despair and sorrow
Oh, deceptes, what have i done?
…of all this pain, i’m the creator
Feel so sad… but what have i done?
That’s my fault, that’s my error
Tradução da letra
Gesto Fullfil
Eu ganho a vida
Batimento cardíaco renascer
Eu ganho a vida
Enquanto Vivo, O amor Que posso sentir
E a dor, sinto-a de verdade
A tristeza nunca cura
"uma tristeza, em vez de uma alma
Sinto o que sentes
O meu coração ligado ao teu
Estranhos, mas tão próximos " sente, vida, vê o milagre da vida
Sentimentos uma vez sentidos estão sobrevivendo aqui
devido aos seus sentimentos, os seres humanos estão a corroer os nossos corações.
Sentimentos encarnados, é o que somos
Não, os sentimentos nunca substituem uma alma.
Para a maioria eles sentiram, apenas desespero e tristeza
Tudo, a dor, extraída das árvores gemendo
Essas dores, uma vez derretidas, elevam-se a uma entidade
devido aos seus sentimentos, os seres humanos estão a corroer os nossos corações.
Alegria por estarem a sentir, é mais fraca do que a dor nos seus corações
Nenhum sentimento nunca substitui uma alma
Para a maioria eles sentiram, apenas desespero e tristeza
Deceptes, o que é que eu fiz?
... de toda esta dor, Eu sou o criador
Sinto-me tão triste... mas o que é que eu fiz?
A culpa é minha, o erro é meu.