Horisont — Spirit letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Spirit" de Horisont.

Letra

Tell me that I’m wrong.
Just hold your head up high.
No reason to sit by, and watch as life rolls on and on.
In the light of day, you carry your heavy load.
You found out I was soothing the pain you always felt.
You said it was so hard.
I know I let it go again.
Look, can’t you see?
Waters are coming.
I’ll be waiting to take you home.
You won’t be good, no good for nothing.
Knew it from the start.
Leave me when I cry.
There is no better way.
So come and take my hand,
and join me into death.
Tell me that I’m wrong.
Hold your head up high.
You said it was so hard.
I never let it go again.
Look, can’t you see?
Waters are coming.
I’ll be waiting to take you home.
You won’t be good, no good for nothing.
I knew it from the start.

Tradução da letra

Diz-me que estou errado.
Levanta a cabeça.
Não há razão para ficar sentado a ver a vida a rolar.
À luz do dia, carregas a tua carga pesada.
Descobriste que eu estava a acalmar a dor que sempre sentiste.
Disseste que era tão difícil.
Sei que deixei passar outra vez.
Olha, não vês?
As águas estão a chegar.
Vou estar à espera para te levar para casa.
Não vais ser bom, nada de bom para nada.
Sabia-o desde o início.
Deixa-me quando eu chorar.
Não há melhor maneira.
Por isso vem e agarra a minha mão.,
e junta-te a mim na morte.
Diz-me que estou errado.
Levanta a cabeça.
Disseste que era tão difícil.
Nunca mais deixei passar.
Olha, não vês?
As águas estão a chegar.
Vou estar à espera para te levar para casa.
Não vais ser bom, nada de bom para nada.
Eu sabia desde o início.