Horacio Guarany — Cuando Ya Nadie Te Nombre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cuando Ya Nadie Te Nombre" de Horacio Guarany.
Letra
Cuando ya nadie te nombre
Cuando no estés a mi lado
Me habré de morder las manos
Mi tentación, mi pecado
Me habré de morder las manos, mi tentación
Mi enloquecido pecado
Junto a una estrella perdida
Aturdiré mis quimeras
Para beberte de nuevo
Por un camino cualquiera
Para beberte de nuevo, licor de miel
Por un camino cualquiera
Estribillo
Donde la luna no alumbra nunca
Donde la noche cobija y calla
Quiero amarrarme a tu boca
Junto a la arena en la playa
Quiero amarrarme a tu boca, cariñito
Junto a la arena en la playa
Me voy abriendo la noche
Herido de sol y luna
El beso aquel que me diste
No lo he encontrado en ninguna
El beso aquel que me diste, florcita azul
No lo he encontrado en ninguna
Adiós te digo y no tiemblo
Aunque te llore hasta el alma
Yo soy del mar y este grito
Revivirá en mi guitarra
Yo soy del mar y este grito revivirá
O morirá en mi guitarra
Estribillo
Tradução da letra
Quando já ninguém te chama
Quando não estiveres ao meu lado
Devo ter mordido as mãos
A minha tentação, o meu pecado
Vou morder as minhas mãos, a minha tentação
O meu pecado louco
Ao lado de uma estrela perdida
Vou atordoar as minhas quimeras
Para beber de novo
Por um caminho qualquer
Para beber de novo, licor de mel
Por um caminho qualquer
Refrão
Onde a lua nunca brilha
Onde a noite cobija e Cala-te
Quero amarrar me à tua boca
Ao lado da areia na praia
Quero amarrar-me à tua boca, querido
Ao lado da areia na praia
Vou abrir a noite
Ferido de sol e lua
O beijo aquele que me deste
Não o encontrei em nenhuma
O beijo aquele que me deste, florzinha azul
Não o encontrei em nenhuma
Adeus digo te e não tremo
Mesmo que chore até à alma
Eu sou do mar e este grito
Vai reviver na minha guitarra
Eu sou do mar e este grito reviverá
Ou morrerá na minha guitarra
Refrão