Hora Zulu — Siempre Soñé Saber Sobre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Siempre Soñé Saber Sobre" de Hora Zulu.
Letra
Siempre soñé saber sobre nadie negó nunca nada
Todo tesoro del pobre es cuanto guarda en su almohada
Solo la verdad dudada duele si no se descubre
Un paso mas hacia nada y un año mas cada octubre
Y tengo claro que en el sueño
Se me escapan compañera los suspiros
Por no haber antes soñado
Lo que es hoy ya se me ha ido
Y a mi lado solo queda lo que ha sido
Que vivo la vida en pasado
Y ahora al final ha resultado
Que se fué la vida entera en lo soñado
Como en una borrachera
Y que tan pronto como empieza
Ni te enteras y colorin colorado
(vomitando en una acera)
Tengo ya la suerte echada nadando por donde cubre
Puede que mi alma zozobre mejor no guardo la espada
Cuanta riqueza ganada si los sueños fueran cobre
Nadie nego nunca nada siempre soñe saber sobre
Tradução da letra
Eu sempre sonhei saber sobre ninguém nunca negou nada
Todo tesouro do pobre é o que guarda na sua almofada
Apenas a verdade duvidosa dói se não for descoberta
Mais um passo em direção a nada e mais um ano a cada outubro
E eu tenho certeza que no sonho
Escapam me companheira os suspiros
Por não ter sonhado antes
O que é hoje já se foi
E ao meu lado só resta o que foi
Que eu vivo a vida no passado
E agora no final acabou
Que se foi a vida inteira no sonhado
Como numa bebedeira
E que assim que começa
Nem sequer descobres e colorin colorado
(vomitando em uma calçada)
Já tenho a sorte lançada nadando por onde cobre
Talvez a minha alma esteja a tremer melhor não guardo a espada
Quanta riqueza ganhou se os sonhos fossem cobre
Ninguém nego nunca nada sempre sonhei saber sobre