Hopsin — I Am Raw (feat. SwizZz) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Am Raw (feat. SwizZz)" de Hopsin.
Letra
I independently started this shit
Marketing hits, starving for chips
No gasoline to start off the whip
Felt like the only nigga labels wasn’t bargaining with
My heart has been ripped, I stuck with it as hard as it gets
These producers would always blow me off
Now that I’m blowing up, they don’t recall
Talking about «Yo, you my homie, dawg»
Oh, now you wanna hop on the Hop train
Knowing damn well since '04 I had hot flames
My real buddies was mainly the worst
Hatin' to shoot my videos without me paying them first
So I slide 'em 100 bucks to watch 'em bitch on how it ain’t enough
That money got my cell, internet and cable cut!
A real homie would’ve gave a fuck
And not expect to pay upfront
Then get the money later when I’m making some
Nobody saw the bigger picture except me They neglect me Only thing that protects me is FV
You don’t always have to stick by my side
Just make sure you remember me when I die
I am raw, I am raw
Just to let you niggas know
Bitch I am raw, I am raw
Don’t forget me when I’m gone
Bitch I am raw
I was a high school grad preparing to go to college
An enthusiastic freshman, major in Economics
I didn’t have a clue what to expect to be honest
Banging beats in my dorm, streaming Pornhub constant
I figured I could make it out in 4 years tops
Study religiously and graduate, apply for a job
The rap thing was secondary, I was putting it off
Calling it quits, assuming «I have better chances playing golf»
My third year came and suddenly that changed
I couldn’t bear watching my mom at home suffering pain
Tryna fight off the strain of only having half a stomach
Plus a handicap back from a surgery that helped nothing!
So I returned to the valley and called the homie
Hop was on Ruthless getting shelved like a trophie
I told him how I left my life in the OC
And we concluded that we could both use FV
This was written for niggas who wouldn’t give me dap
Niggas who told me that I had sissy rap
This was written for all the bitches I used to called who never hit me back
Until they heard the word I was buzzin', c’mon don’t give me that
You backed out, now you tryna roll with my clique?
Where the fuck were you when my signing bonus was spent?
Where the fuck were you when I got the notice for rent
Saying I was getting evicted and I was hopeless as shit?
See I keep some names handy and you got thrown on the list
That’s how you know that I’m pissed
I got you, don’t even trip
Cuz I’m rude over the nicest beats
You had to go ignite the heat
You might agree to beef, but yo I’m not the type you’d like to meet
Life’s indeed a journey that I have yet to finish
Hopefully my career’s something that will be epidemic
You’ll always know that it’s Hopsin the way I wreck a sentence
Realness, I represent it Raw, I’m the definition
Tradução da letra
Comecei esta merda de forma independente.
Sucessos de Marketing, famintos por batatas fritas
Sem gasolina para começar com o chicote
Parecia que os únicos pretos com quem os rótulos não estavam a negociar
O meu coração foi despedaçado, fiquei com ele com toda a força.
Estes produtores ignoravam-me sempre.
Agora que estou a explodir, eles não se lembram
A falar do "Yo, és o meu mano, meu"»
Agora queres entrar no comboio
Sabendo muito bem desde 2004 que tenho chamas quentes
Os meus verdadeiros amigos eram os piores.
A odiar filmar os meus vídeos sem que eu lhes pague primeiro.
Por isso deslizo-lhes 100 dólares para os ver a queixarem-se de como não é suficiente.
Esse dinheiro cortou-me o telemóvel, a internet e o cabo!
Um verdadeiro amigo teria-se importado
E não esperar pagar adiantado
Então arranja o dinheiro mais tarde quando eu estiver a fazer algum.
Ninguém viu o quadro mais amplo excepto Eu eles negligenciam-me a única coisa que me protege é a FV
Nem sempre tens de ficar ao meu lado.
Certifica-te que te lembras de mim Quando eu morrer.
Estou crua, estou crua
Só para que vocês saibam
Cabra, estou crua, estou crua
Não te esqueças de mim Quando eu partir
Puta Eu sou bruto
Eu era um graduado a preparar-me para ir para a faculdade.
Um caloiro entusiasta, formado em Economia.
Não fazia ideia do que esperar para ser honesto.
Batendo batidas no meu dormitório, transmitindo pornografia constante
Pensei que conseguia sair daqui a 4 anos, no máximo.
Estudar religiosamente e formar-se, candidatar-se a um emprego
O rap era secundário, estava a adiar.
Desistindo, assumindo que tenho melhores hipóteses de jogar golfe.»
O meu terceiro ano chegou e de repente isso mudou.
Não suportava ver a minha mãe em casa a sofrer dor.
Tryna luta contra a tensão de ter apenas meio estômago.
Além de um handicap de uma cirurgia que não ajudou em nada!
Então voltei ao vale e chamei o homie
O Hop estava na Ruthless a ser arquivado como um troféu.
Contei-lhe como deixei a minha vida no OC.
E concluímos que ambos poderíamos usar FV
Isto foi escrito para pretos que não me deram o dap.
Negros que me disseram que eu tinha um rap Mariquinhas
Isto foi escrito para todas as cabras a quem eu costumava ligar que nunca me batiam.
Até ouvirem a palavra que eu estava a tocar, não me venhas com essa.
Desististe e agora não andas com o meu grupo?
Onde raio estavas tu quando o meu bónus de assinatura foi gasto?
Onde raio estavas tu quando recebi o aviso da renda?
A dizer que ia ser despejado e que não tinha esperança?
Vês, tenho alguns nomes à mão e tu foste atirado para a lista.
É assim que sabes que estou chateado.
Apanhei-te, nem tropeces
Porque sou rude com as melhores batidas
Tinhas de ir acender o calor.
Podes concordar com carne de vaca, mas não sou do tipo que gostarias de conhecer.
A vida é de facto uma viagem que ainda tenho de terminar.
Espero que a minha carreira seja uma epidemia.
Saberás sempre que é de esperar que eu estrague uma frase
Realness, Eu represento-a crua, eu sou a definição