Hopewell — Kings & Queens letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kings & Queens" de Hopewell.
Letra
So, what happened to all your plans?
You were so quick to throw your hand
In a journey no more than 40 days, you would be:
Just some king without a crown
Eating everyone else around (oh no)
Parading all day with his thrift store rings foolishly
With every move you make
To keep the piece in time
You stumble through a haze
Of vanishing fine lines
And everything you do
Crumbles all around
'Cause all the walls you build are tearing down
When all your kings and queens
All go to their knees
And all the faded marks swimmin inside your heart
The systems in the head
Connected to the rest are holding onto you
Holding on to you
And no one knows and no one cares
Why he was hiding in God knows where (oh no)
And the liner notes will have to read «He was there»
When suddenly you move
Your hand surprises you
Your heart it gains a stride
And effervescent eyes
You see the faded marks
And every jaded heart
And all that you confessed
The hymns that cried for rest
It measures in the gloom
In every hotel room
When everything you do comes crashing down
Tradução da letra
Então, o que aconteceu a todos os teus planos?
Foste tão rápido a atirar a mão
Numa viagem não mais de 40 dias,:
Apenas um rei sem uma coroa
Comendo todo mundo ao redor (oh não)
Passeando o dia todo com os seus anéis de loja de segunda
Com cada movimento que fazes
Para manter a peça a tempo
Tropeças numa névoa
De desaparecer linhas finas
E tudo o que fazes
Cai por todo o lado
Porque todas as paredes que constróis estão a demolir
Quando todos os teus reis e rainhas
Todos de joelhos
E todas as marcas desbotadas nadam dentro do teu coração
Os sistemas na cabeça
Ligados ao resto estão a agarrar-se a ti
Agarrando-me a ti
E ninguém sabe e ninguém se importa
Por que ele estava escondido sabe Deus onde (oh não)
E as notas terão de ler "ele estava lá".»
Quando de repente te mexes
A tua mão surpreende-te
O teu coração ganha um passo
E olhos efervescentes
Você vê as marcas desbotadas
E todo coração cansado
E tudo o que confessaste
Os hinos que choravam para descansar
Ele mede na escuridão
Em todos os quartos de hotel
Quando tudo o que fazes se desmorona