Hopeton Lewis — Cool Cool Collie letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Cool Cool Collie" de Hopeton Lewis.

Letra

Don’t take it so hard, my friend
Or you won’t live out to the end
What a cool, cool collie
What a cool, cool collie
If you buy a stick, it make you slick now
If you buy a half, it make you calm
What a cool, cool collie
What a cool, cool collie
Don’t take it so hard, my friend, no, no
Don’t take it so hard, my friend
What a cool, cool collie
What a cool, cool agony
Even the cops might intervene
But they won’t catch you on the scene
No, no, no
What a cool, cool collie
What a cool, cool collie
Even the cops might intervene
But they won’t catch you on the scene
What a cool, cool collie
What a cool, cool collie
Don’t take it so hard, my friend
Or you won’t live out to the end
What a cool, cool agony
What a cool, cool collie
Cool as a mountaineer
What a cool, cool collie
Cool as a dew at dawn
What a cool, cool collie
Yeah, yeah

Tradução da letra

Não leves a mal, meu amigo.
Ou não viverás até ao fim
Que collie fixe.
Que collie fixe.
Se comprares um pau, ficas escorregadio agora.
Se comprares metade, ficas calmo.
Que collie fixe.
Que collie fixe.
Não leves a mal, meu amigo, Não, Não
Não leves a mal, meu amigo.
Que collie fixe.
Que agonia fria e fria
Até a polícia pode intervir.
Mas não te vão apanhar no local.
Não, Não, Não
Que collie fixe.
Que collie fixe.
Até a polícia pode intervir.
Mas não te vão apanhar no local.
Que collie fixe.
Que collie fixe.
Não leves a mal, meu amigo.
Ou não viverás até ao fim
Que agonia fria e fria
Que collie fixe.
Cool as a mountaineer
Que collie fixe.
Fresco como um orvalho ao amanhecer
Que collie fixe.
Sim, sim