Hopes of Freedom — Through the Winds and the Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Through the Winds and the Rain" de Hopes of Freedom.
Letra
The Hero:
Enslaved, manipulated
By the power of the king
I’m one of a thousand men
Who fight for that master’s reign
I’m fed up of the tyranny
Of the reigning warrior Lord
I will write my destiny
I will be back with axe and sword!
My dreams and my hopes will come true
Very soon, I’ll be back to get you!
My heart, my soul will be free
To escape, I am ready
And I run, night and day
Through forests, over mountains
And I run through the winds and the rain
It’s not my life, it’s not my war
I want to follow my star
I want to live my own life
Revenge the soul of my wife
I want to leave the battlefield
Leave the kingdom
I don’t want to be killed
Recover my freedom
My dreams, my hopes will never die
Tomorrow, I will be back and rise!
My heart, my soul will be free
To escape, I am ready
And I run, night and day
Through forests, over mountains
And I run through the winds and the rain
I feel the wind in my face
Look at the sky
Through mists and rain
I see the eagles fly
I can feel the sky get brighter
And the sun shine
I’m no longer on Earth
I ride in the sky!
Tradução da letra
heroi:
Escravizado, manipulado
Pelo poder do rei
Sou um de mil homens.
Que lutam pelo reinado do mestre
Estou farto da tirania.
Do actual Senhor guerreiro
Vou escrever o meu destino
Voltarei com o machado e a espada!
Os meus sonhos e as minhas esperanças tornar-se-ão Realidade
Muito em breve, voltarei para te apanhar!
Meu coração, minha alma será livre
Para escapar, estou pronto.
E eu corro noite e dia
Através das florestas, através das montanhas
And I run through the winds and the rain
Não é a minha vida, não é a minha guerra.
Quero seguir a minha estrela
Quero viver a minha própria vida.
Vingança a alma da minha mulher
Quero sair do campo de batalha.
Deixar o Reino
Não quero ser morto.
Recuperar a minha liberdade
Os meus sonhos, as minhas esperanças nunca morrerão
Amanhã, estarei de volta e de pé!
Meu coração, minha alma será livre
Para escapar, estou pronto.
E eu corro noite e dia
Através das florestas, através das montanhas
And I run through the winds and the rain
Sinto o vento na minha cara
Olha para o céu
Através da névoa e da chuva
Vejo as águias voarem
Sinto o céu a brilhar
E o sol brilha
Já não estou na Terra.
Eu cavalgo no céu!