Hope — Poetry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poetry" de Hope.
Letra
This aint the movies baby you cant fool me Your words are empty and they dont move me no more
I wish it didnt have to be this way
no baby I wont chase you
but soon I will replace you oh no
I wish it didnt have to be this way
You aint no good to me Your just my poetry for now
And its clear to see your just temporarily around
But still you keep on comin around
Playin the part flippin the script
Fakin your heart comin around playin the part
Flipin the script fakin your heart
(verse two)
Sometimes I think im crazy
Forever lovin you
I took my chances
And look what happened
Im the one to lose
Whats the point of this drama?
Its takin so much of me Im better off with out you honest
you got the best of me You aint no good to me Your just my poetry for now
And its clear to see your just temporarily around
But still you keep on comin around
Playin the part flippin the script
Fakin your heart comin around playin the part
Flipin the script fakin your heart
(bridge)
Its a shame its a shame its a shame
You wont change you wont change you wont change you wont change.
Its a shame its a shame its a shame
You wont change you wont change you wont change you wont change.
You aint no good to me Your just my poetry for now
And its clear to see your just temporarily around
But still you keep on comin around
Playin the part flippin the script
Fakin your heart comin around playin the part
Flipin the script fakin your heart
Tradução da letra
Não podes enganar-me. as tuas palavras são vazias e já não me mexem mais.
Quem me dera que não tivesse de ser assim.
não, querida, não te vou perseguir.
mas em breve vou substituir-te oh não
Quem me dera que não tivesse de ser assim.
Não me serves de nada. a tua poesia é minha por agora.
E é claro para ver o seu apenas temporariamente
Mas continuas a aparecer
Desempenhar o papel de mudar o guião
Fakin your heart coming around playin the part
Passa o guião a fingir no teu coração
(verso dois))
Às vezes acho que sou louco.
Para sempre te amar
Arrisquei.
E olha o que aconteceu.
Sou o único a perder
Qual é o objectivo deste drama?
Está a tirar - me tanto de mim. estou melhor sem ti.
tens o melhor de mim, não me serves de nada. a tua poesia é minha por agora.
E é claro para ver o seu apenas temporariamente
Mas continuas a aparecer
Desempenhar o papel de mudar o guião
Fakin your heart coming around playin the part
Passa o guião a fingir no teu coração
(ponte)
É uma vergonha é uma vergonha é uma vergonha
Você não vai mudar você não vai mudar você não vai mudar você não vai mudar.
É uma vergonha é uma vergonha é uma vergonha
Você não vai mudar você não vai mudar você não vai mudar você não vai mudar.
Não me serves de nada. a tua poesia é minha por agora.
E é claro para ver o seu apenas temporariamente
Mas continuas a aparecer
Desempenhar o papel de mudar o guião
Fakin your heart coming around playin the part
Passa o guião a fingir no teu coração