Hope Sandoval — Blue Bird letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blue Bird" de Hope Sandoval.
Letra
Is that the devil in your skies
Is that what’s glowing in your eyes
Is it me that wants to leave
Is it me that you should deceive
Is that the devil in your eyes
Is that the way I should be surprised
Should I be fooled by you
Or should I quit
Is that the devil in your veins
Or just some kind of symphony
Should I just laugh
And pretend you were never clear
I’ll come around your place
And sympathize until your day’s gone
Til your day’s gone
Is that the devil in your face
Or just a bluebird that’s left his place
In your smile that always sets the sun
In your tears never let me go
Never let me go
Never let me go…
Tradução da letra
É o diabo nos teus céus
É isso que brilha nos teus olhos?
Sou eu que quero partir
É a mim que deves enganar
É o diabo nos teus olhos
É assim que devo ficar surpreendido?
Devo ser enganado por ti
Ou devo desistir?
É o diabo nas tuas veias
Ou apenas algum tipo de sinfonia
Devo rir?
E fingir que nunca foste claro
Vou a tua casa
E simpatizar até o teu dia acabar
Até o teu dia acabar
É o Diabo na tua cara
Ou apenas um pássaro azul que deixou a sua casa
No teu sorriso que sempre põe o sol
Nas tuas lágrimas nunca me deixes ir
Nunca me deixes ir
Nunca me deixes ir…