Hope Lane is a Dead End — Taking Flight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Taking Flight" de Hope Lane is a Dead End.
Letra
Anticipation will only heighten the tension
and lessen the sensation.
«Relax, relax, relax.»
I don’t want to fucking relax.
This is my experiment.
I’m finally going to be free.
Strung up and strung out,
I’m caught on your hook.
What have I gotten myself into this time?
Let the adrenaline rush and seize my mind.
Raise me, raise me up to the sky.
I want to know how it feels to fly.
Raise me, raise me up to the sky.
How does it feel to finally fly?
The higher I soar, the sorer the high.
Let the toxins rush my mind.
There’s nothing that compares
to the height of this flight.
Cast your doubts aside,
this is reality.
I’m untouchable.
I’m untouchable, cast your doubts aside.
(Cast your doubts, I am invincible.)
I’m untouchable.
I’m untouchable, cast your doubts aside.
(Don't bother saving me now, I am invincible.)
Despite the idiotic method
in which this is carried out,
this is something I have longed so long for.
I feel no pain, I feel no happiness.
Take me down, bring me down.
I’m heavy as a man…
But lighter than a feather,
lighter than a feather,
(Don't bother saving me.)
lighter than a feather,
lighter than a feather,
(Don't bother saving me now.)
lighter than a feather,
lighter than a feather,
(Don't bother saving me.)
heavy as a man,
but lighter than a feather.
(I am invincible.)
Tradução da letra
A antecipação só irá aumentar a tensão
e diminuir a sensação.
"Relaxa, relaxa, relaxa.»
Não quero relaxar.
Esta é a minha experiência.
Finalmente vou ser livre.
Pendurada e pendurada,
Estou preso no teu anzol.
Em que me meti desta vez?
Deixa a adrenalina correr e apodera-se da minha mente.
Levanta-me, levanta-me até ao céu.
Quero saber como é voar.
Levanta-me, levanta-me até ao céu.
Como é voar finalmente?
Quanto mais alto eu subo, mais alto é o sorer.
Deixa as toxinas precipitarem-me.
Não há nada que se compare
até à altura deste voo.
Põe as tuas dúvidas de lado.,
isto é a realidade.
Sou intocável.
Sou intocável, põe as tuas dúvidas de lado.
(Lança as tuas dúvidas, eu sou invencível.)
Sou intocável.
Sou intocável, põe as tuas dúvidas de lado.
Não te incomodes em Salvar-me agora, sou invencível.)
Apesar do método Idiota
em que isso é feito,
isto é algo por que anseio tanto.
Não sinto dor, não sinto felicidade.
Leva-me para baixo, leva-me para baixo.
Sou pesado como um homem…
Mas mais leve que uma pena,
mais leve que uma pena,
Não te incomodes em Salvar-me.)
mais leve que uma pena,
mais leve que uma pena,
Não te incomodes em Salvar-me agora.)
mais leve que uma pena,
mais leve que uma pena,
Não te incomodes em Salvar-me.)
pesado como um homem,
mas mais leve que uma pena.
(Sou invencível.)