Hope Hymns — Psalm 130 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Psalm 130" de Hope Hymns.
Letra
From depths of woe I raise to Thee
The voice of lamentation;
Lord, turn a gracious ear to me
And hear my supplication;
If Thou iniquities dost mark
Our secret sins and misdeeds dark,
O who shall stand before Thee?
To wash away the crimson stain,
Grace, grace alone availeth;
Our works, alas! are all in vain;
In much the best life faileth:
No one can glory in Thy sight,
All must alike confess Thy might,
And live alone by mercy.
Therefore my trust is in the Lord,
And not in mine own merit;
On Him my soul shall rest, His Word
Upholds my fainting spirit:
His promised mercy is my fort,
My comfort, and my sweet support;
I wait for it with patience.
What though I wait the livelong night,
And ‘til the dawn appeareth,
My heart still trusteth in His might;
It doubteth not nor feareth:
Do thus, O ye of Israel’s seed,
Ye of the Spirit born indeed;
And see thy God appeareth.
Though great our sins and sore our woes,
His grace much more aboundeth;
His helping love no limit knows,
Our utmost need it soundeth.
Our Shepherd good and true is He,
Who has at last His Israel freed.
From all their sin and sorrow.
Our Shepherd good and true is He,
Who has at last His Israel freed.
From all our sin and sorrow.
Tradução da letra
Das profundezas da desgraça eu levanto-te
A voz da Lamentação;
Senhor, ouve-me com atenção
E ouvir a minha súplica;
Se as iniqüidades marcarem
Os nossos pecados secretos e delitos obscuros,
Ó quem estará diante de ti?
Para lavar a mancha vermelha,
Graça, só a graça aproveita;
As nossas obras, infelizmente! são todos em vão;
Em muito a melhor vida falha:
Ninguém pode gloriar-se aos teus olhos,
Todos devem confessar o teu poder,
E viver sozinho pela misericórdia.
Portanto, a minha confiança está no Senhor,
E não no meu próprio mérito.;
Nele repousará a minha alma, A Sua Palavra
Mantém o meu Espírito desmaiado:
A sua prometida misericórdia é o meu forte.,
O meu conforto e o meu doce apoio;
Espero com paciência.
Apesar de esperar a noite toda,
E até ao amanhecer,
O meu coração ainda confia no seu poder;
Não duvida Nem teme:
Fazei, pois, Ó israelitas,,
Vós do espírito nascido de fato;
E vê o teu Deus aparecer.
Embora grandes sejam os nossos pecados e as nossas aflições,
Sua graça é muito mais abundante;
O seu amor não conhece limites,
Precisamos que soe.
O nosso Pastor é bom e verdadeiro.,
Que finalmente libertou o seu Israel.
De todos os seus pecados e tristeza.
O nosso Pastor é bom e verdadeiro.,
Que finalmente libertou o seu Israel.
De todo o nosso pecado e tristeza.