Hooverphonic — Wake Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wake Up" de Hooverphonic.
Letra
You’re the needle in my veins
Pleasure mostly ends in pain
Temptation is a part of us But us is driving me insane
Now it’s time to make decisions
Yes ain’t easy but no’s too safe
Wake up Don’t tell me what to do Wake up Don’t tell me what to say
But there’s one thing you can tell
And that’s how I’d feel
When there’s no more you
We don’t need no competition
In the end this is no game
Deliver me your best and I will give you what is left of me Excuses are the final drop
Excuses don’t relieve the pain
Solitude ain’t so bad when there’s nothing left for us to gain
Tradução da letra
És a agulha nas minhas veias
O prazer acaba principalmente na dor
A tentação faz parte de nós, mas nós estamos a enlouquecer-Me.
Agora é hora de tomar decisões.
Sim não é fácil mas não é muito seguro
Acorda não me digas o que fazer acorda não me digas o que dizer
Mas há uma coisa que podes dizer
E é assim que me sentiria
Quando não há mais você
Não precisamos de competição.
No final, isto não é um jogo.
Dá-me o teu melhor e eu dar-te-ei o que resta de mim. desculpas são a gota final.
Desculpas não aliviam a dor
A solidão não é tão má quando não há mais nada a ganhar