Hooverphonic — Praise Be letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Praise Be" de Hooverphonic.
Letra
Praise be to the working man
I used to be a scientist working in a lab
Creating all my viruses, creating them real fast
67 Nobel prizes, really in my prime
Until one day my rats they said:
Hey boy you’ve got time
I’ve got time
I’m fed up with these rats
I’m starting up a movement with a bunch of killer cats
He’s got time
He’s out every night
Starting out with drinking and always ending up in fights
No lazy days were ever meant for me Buddha, Buddha, Buddha, Buddha
Buddha, Buddha, Buddha, Buddha
I’ve got time
You’ve got time
And so I went to Asia
And so I went and ran
Hiding from the notorious law and looking for some sun
I was chasing that old dragon
Got hooked on Chinese wine
Greyhound was my middle name
And in Chao-Min I did time
And boy, there I really had some time
Tradução da letra
Louvado seja o trabalhador
Eu era um cientista a trabalhar num laboratório.
Criando todos os meus vírus, criando-os rapidamente.
67 Prémios Nobel, realmente no meu auge
Até que um dia os meus ratos disseram::
Rapaz, tens tempo.
Tenho tempo.
Estou farto destes ratos.
Estou a começar um movimento com um bando de gatos assassinos.
Ele tem tempo.
Ele sai todas as noites.
Começar por beber e acabar sempre em brigas
Nenhum dia preguiçoso foi feito para mim Buda, Buda, Buda, Buda
Buda, Buda, Buda, Buda
Tenho tempo.
Tens tempo.
E então eu fui para a Ásia
E então eu fui e corri
Escondendo - se da lei notória e procurando um pouco de sol
Estava a perseguir aquele dragão Velho.
Viciei-me em vinho Chinês.
Greyhound era o meu nome do meio.
E em Chao-Min cumpri pena
E rapaz, lá eu realmente tive algum tempo