Hooverphonic — Human Interest letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Human Interest" de Hooverphonic.

Letra

You say this, you say that
My better, no way you’re sad
Leave me alone right now
I used to be in love with this
Now I’m trying to get rid
Of all this human interest
Don’t you dare to point your finger at me Look at yourself
I’m not the one you want me to be
Look at yourself
Some say, «No», and some say, «Yes»
Less or more or more or less
Leave me alone, right now
I used to be adored each day
Now it’s time for me to pay
The dreadful price of success
Don’t you dare to point your finger at me Look at yourself
I’m not the one you want me to be
Look at yourself
Some say, «No», and some say, «Yes»
Don’t you dare to point your finger at me Look at yourself
I’m not the one you want me to be
Look at yourself
Don’t you dare to point your finger at me Look at yourself
I’m not the one you want me to be
Look at yourself

Tradução da letra

Dizes isto, dizes aquilo.
Meu melhor, nem penses que estás triste
Deixa-me em paz agora.
Eu costumava estar apaixonado por isto.
Agora estou a tentar livrar-me
De todo este interesse humano
Não te atrevas a apontar-me o dedo. olha para ti.
Não sou quem tu queres que eu seja
Olha para ti.
Alguns dizem "Não" e outros dizem "Sim".»
Menos ou mais ou menos
Deixa-me em paz, agora mesmo.
Eu costumava ser adorado todos os dias
Agora é hora de Eu pagar
O preço terrível do sucesso
Não te atrevas a apontar-me o dedo. olha para ti.
Não sou quem tu queres que eu seja
Olha para ti.
Alguns dizem "Não" e outros dizem "Sim".»
Não te atrevas a apontar-me o dedo. olha para ti.
Não sou quem tu queres que eu seja
Olha para ti.
Não te atrevas a apontar-me o dedo. olha para ti.
Não sou quem tu queres que eu seja
Olha para ti.