Hootie & The Blowfish — Little Darlin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Darlin'" de Hootie & The Blowfish.
Letra
Hello, little darlin'.
Can’t see why you’re cryin'.
Don’t even know why you came by so soon.
And I know that you love me.
Remember that you left me.
Why were you so afraid of the truth?
Now, no, no.
Now, no, no.
Hello, how you doing?
Hope I did not ruin any plans you had to pull me through.
So sit down at my table.
We’ll talk about and label all the things you claim to be untrue.
Now, no, no.
Now, no, no. (Ah…)
I see you driving out of town.
I just hope some how (Ah…) you’ll be alright again. (Ah…)
I see you driving out of town.
I just hope some how (Ah…)we'll be alright again.
Now, I told you right from the start
that I don’t want to play the part of being the blame for a brokenhearted fool.
And, now that I don’t see you much,
I wish that we had stayed in touch.
I don’t know what I would say or what you think I would do.
Now, no, no. Now, no, no. Now, no. Now, no, no. Now, no, no. (Ah…)
I see you driving out of town.
I just hope some how (Ah…) you’ll be alright again.
I see you driving out of town.
I just hope some how we’ll be alright again.
Tradução da letra
Olá, querida.
Não vejo porque estás a chorar.
Nem sei porque Vieste tão cedo.
E sei que me amas.
Lembra-te que me deixaste.
Porque tinhas tanto medo da verdade?
Agora, Não, Não.
Agora, Não, Não.
Olá, como estás?
Espero não ter estragado os planos que tinhas para me ajudar.
Senta-te na minha mesa.
Vamos falar e rotular todas as coisas que afirma serem falsas.
Agora, Não, Não.
Agora, Não, Não. (Ah)…)
Vejo-te a sair da cidade.
Eu só espero que algum como (Ah...) você vai ficar bem novamente. (Ah)…)
Vejo-te a sair da cidade.
Eu só espero que alguns como (Ah...)vamos ficar bem novamente.
Eu disse-te desde o início.
que não quero fazer o papel de ser a culpada por um tolo de coração partido.
E agora que não te vejo muito,
Quem me dera que tivéssemos mantido contacto.
Não sei o que diria ou o que achas que faria.
Agora, Não, Não. Agora, Não, Não. Agora, não. Agora, Não, Não. Agora, Não, Não. (Ah)…)
Vejo-te a sair da cidade.
Eu só espero que algum como (Ah...) você vai ficar bem novamente.
Vejo-te a sair da cidade.
Só espero que um pouco de como vamos ficar bem novamente.