Hootenanny Singers — Björkens visa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Björkens visa" de Hootenanny Singers.
Letra
Vid den klara rand av en blommig strand G
Sjöng en björk ibland sina gröna visor. D7 G
Och jag hörde då i hans gren därpå C G
Och en gång så sjöng han så: D7 G
2. Ack jag vet, jag vet, mången hemlighet, G
Mången flicka grät under mina grenar. D7 G
Mången gosse såg, här så varm i håg C G
På den blåa vikens våg. D7 G
3. Klara månen sken på min gröna gren G
Och så kom där en och skar namn i barken. D7 G
Och det var blott ett, och han kysste det. C G
Det har ingen, ingen sett. D7 G
4. Nästa kväll så kom där en flicka som G
Såg sig ofta om och skrev namn i barken. D7 G
Och det var blott ett, och hon kysste det. C G
Det har ingen, ingen sett. D7 G
5. Nästa afton sken månen på min gren, G
Så kom åter en och så kom den andra. D7 G
Tyst liksom en hamn, sökte vännens namn C G
I min trogna, vita famn. D7 G
6. Och min vita stam stod helt allvarsam, G
Och så smög det fram vad de båda skrivit. D7 G
Och jag märkte nog vad där stod i skog, C G
Och jag såg därpå och log. D7 G
7. Sedan hände så att de båda två G
Togo miste då och ej kysste trädet. D7 G
Lilla vän hur lätt händer icke det. C G
Det har ingen, ingen sett. D7 G
8. Men där for ett sken över löv och gren, G
Och ett sus där ven över blad och toppar. D7 G
Och en stjärnas tår föll i vindens spår C G
Ned på jordens korta vår. D7 G
Tradução da letra
Na faixa clara de um fio floral G
Às vezes, um bétula cantava as suas canções verdes. D7 G
E eu ouvi então em seu ramo sobre C G
E uma vez que ele cantou assim: D7 G
2. Eu sei, eu sei, muitos segredos, G
Muitas raparigas choraram debaixo dos meus ramos. D7 G
Muitos rapazes viram, aqui tão quente na mente C G
Na onda da dobra azul. D7 G
3. A lua clara brilhou no meu ramo verde G
E depois veio um e cortou nomes na casca. D7 G
E era apenas um, e ele beijou-o. C G
Ninguém viu isso. D7 G
4. Na noite seguinte apareceu uma rapariga como G
Muitas vezes olhou em volta e escreveu nomes na casca. D7 G
E era só um, e ela beijou-o. C G
Ninguém viu isso. D7 G
5. Na noite seguinte a lua brilhou no meu ramo, G
Então veio novamente um e depois veio o outro. D7 G
Calmo, bem como um porto, o nome do amigo procurou C G
Nos meus fiéis braços brancos. D7 G
6. E a minha tribo branca ficou absolutamente Serena, G
E depois descobriu o que ambos escreveram. D7 G
E eu provavelmente notei o que havia na floresta, C G
Olhei para ali e sorri. D7 G
7. Então aconteceu que ambos ...
Togo perdeu e beijou a árvore. D7 G
Pequeno amigo, como é fácil. C G
Ninguém viu isso. D7 G
8. Mas veio uma luz de folhas e ramos, G
E um sopro sobre as folhas e os topos. D7 G
E a lágrima de uma estrela caiu no sulco do vento
Na primavera curta da Terra. D7 G