Hoodie Allen — People Keep Talking letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "People Keep Talking" de Hoodie Allen.
Letra
Oh, oh Said I’m all about it
'Cause I got soul and I won’t quit
And your dad don’t like it when I talk my shit
'Cause I’m all about it baby
I’m all about it baby
Staying up late just to pass the time
And your parents don’t like it when you out getting high
But I’m all about it baby
I’m all about it baby, hmm
I’m not a rapper just a singer with a game plan
I play guitar no need to worry 'bout my Drake hand
80,000 People in front of the stage, damn
Waiting for the sun to shine just to rock these Ray Bans
I just wanna leak shit (what?)
Not literally leak shit
Wanna push the music through the speakers
Double shot glass, I’m in the back of the pub
My mate Jason at the bar screaming «Who want what?»
Now, please be warned, that every song I feature on Has capacity to be reborn
I said that anything can happen when I pick up a pen
But now I’m all about love so won’t you say it again
I said I used to be the shy type
Backpack on my back on public transport sort of guy type
Now I’m in the lime light
Tryna get my mind right
Body clock is in the clouds so often guess it’s high time
Hoodie sing the line like
I got soul and I won’t quit
And your dad don’t like it when I talk my shit
'Cause I’m all about it baby
I’m all about it baby
Staying up late just to pass the time
And your parents don’t like it when you out getting high
But I’m all about it baby
I’m all about it baby
I’m not a singer, I just rap pretty
So now my fan base is full of Megan’s and Ashley’s
And they’re wondering if there’s room for them to get in my bus
And I’m like, «Naturally, baby, let me find a spot in the front»
For you, and for your friends
You can be mine, but we can pretend, oh Typical rapper actin' a typical fashion
I’m doing something that’s different
I’m tryin' to Paula my patent young
Prince of Manhattan, now everybody believe it Adrien Broner the way I’m ducking and weaving
We go together like interceptions and Revis
She said the only rapper she lovin' is Yeezus
One for the money, two people since the beginning
Three million records get sold, and not everybody is winning I’m
Larry David plus Miles DavisÂ
So everybody hating and fuck it, I hardly blame 'em
'Cause I got soul and I won’t quit
And your dad don’t like it when I talk my shit
'Cause I’m all about it baby
I’m all about it baby
Staying up late just to pass the time
And your parents don’t like it when you out getting high
But I’m all about it baby
I’m all about it baby
And they don’t know anything about us Or anything about us Or anything about it No, no, no And they don’t know anything about us Or anything about us Or anything about it No, no, no Oh, oh
I’m singin songs for the city
Oh Ooh yeah
Tradução da letra
Oh, oh Said i'm all about it
Porque tenho alma e não vou desistir
E o teu pai não gosta que eu diga as minhas merdas.
'Cause i'm all about it baby
Eu sou tudo sobre isso baby
Ficar acordado até tarde só para passar o tempo
E os teus pais não gostam quando andas a drogar-te.
But i'm all about it baby
Sou todo a favor, querida.
Não sou um rapper, apenas um cantor com um plano de jogo.
Toco guitarra não preciso de me preocupar com a mão do Drake
80 mil pessoas em frente ao palco, raios.
À espera que o sol brilhe só para agitar estas proibições de raios
Só quero vazar merda.)
Não literalmente vazar merda.
Quero empurrar a música através dos altifalantes
Copo duplo, estou na parte de trás do pub.
O meu amigo Jason no bar a gritar: "quem quer o quê?»
Agora, por favor, estejam avisados, que todas as músicas que tenho têm capacidade de renascer
Eu disse que tudo pode acontecer quando pego numa caneta.
Mas agora sou todo a favor do amor por isso não o voltas a dizer
Eu disse que costumava ser do tipo tímido.
Mochila às costas num tipo de transporte público.
Agora estou na luz do limão
Tryna get my mind right
O relógio do corpo está nas nuvens tão frequentemente acho que está na hora
O capuz canta a frase como
Tenho alma e não vou desistir
E o teu pai não gosta que eu diga as minhas merdas.
'Cause i'm all about it baby
Eu sou tudo sobre isso baby
Ficar acordado até tarde só para passar o tempo
E os teus pais não gostam quando andas a drogar-te.
But i'm all about it baby
Eu sou tudo sobre isso baby
Não sou cantora, só faço rap bonito.
Agora a minha base de fãs está cheia da Megan e da Ashley.
E estão a pensar se há espaço para eles entrarem no meu autocarro.
E eu: "naturalmente, querida, deixa-me encontrar um lugar à frente.»
Para ti e para os teus amigos
Podes ser minha, mas podemos fingir, Oh típico rapper a agir de uma forma típica
Estou a fazer algo diferente.
Estou a tentar Paula, a minha patent young.
Príncipe de Manhattan, agora toda a gente acredita nisso Adrien Broner da maneira como me escondo e tecendo
Vamos juntos como intercepções e Revis
Ela disse que o único rapper que ela ama é Yeezus.
Uma pelo dinheiro, duas pessoas desde o início
Três milhões de discos são vendidos, e nem toda a gente está a ganhar.
Larry David mais Miles DavisÂ
Por isso, toda a gente que odeia e que se lixe, não os culpo.
Porque tenho alma e não vou desistir
E o teu pai não gosta que eu diga as minhas merdas.
'Cause i'm all about it baby
Eu sou tudo sobre isso baby
Ficar acordado até tarde só para passar o tempo
E os teus pais não gostam quando andas a drogar-te.
But i'm all about it baby
Eu sou tudo sobre isso baby
E eles não sabem nada sobre nós ou nada sobre nós ou nada sobre isso Não, Não, Não, Não e eles não sabem nada sobre nós ou nada sobre nós ou nada sobre isso Não, Não, Não oh, oh
Canto canções para a cidade
Oh Ooh Yeah