Hoobastank — You Need To Be Here letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Need To Be Here" de Hoobastank.
Letra
I feel the wind brush across my face
Like an invisible wave crashing over me I started holding my breath the moment I left
Wondering what the day was going to bring for me But there’s no way that I could every prepare
For the scope of it all, for the chill in the air
The cold of the rain, the warmth of the day
I’m never gonna be the same
The whole world’s racing by And no words can describe how this feels inside
You need to be here, you need to be here with me They come and go so fast, these moments never last
So you need to be here, you need to be here with me It’s something new and beyond every corner is a mystery
'Cause every road that I’ve taken
Can never be mistaken for the one that now is under my feet
And I realize with open eyes
Every second that we have is once in a lifetime, once in a lifetime
The whole world’s racing by And no words can describe how this feels inside
You need to be here, you need to be here with me They come and go so fast, these moments never last
So you need to be here, you need to be here with me
'Cause something’s incomplete, not quite how it should be And I try and I try just to live in the moment
But everything I do just leads me back to you
'Cause there is no substitute
The whole world’s racing by And no words can describe how this feels inside
You need to be here, you need to be here with me They come and go so fast, these moments never last
You need to be here, you need to be here with me
Tradução da letra
Sinto o vento a soprar na minha cara
Como uma onda invisível a cair sobre mim, comecei a suster a respiração no momento em que parti.
Pergunto-me o que o dia me traria, mas não há maneira de me preparar.
Para o alcance de tudo, para o frio no ar
O frio da chuva, o calor do dia
Nunca mais serei a mesma
O mundo inteiro está correndo e nenhuma palavra pode descrever como isso se sente dentro
Tens de estar aqui, tens de estar aqui comigo. eles vêm e vão tão depressa que estes momentos nunca duram.
Por isso precisas de estar aqui, precisas de estar aqui comigo é algo novo e para além de cada esquina é um mistério
Porque todas as estradas que fiz
Nunca se pode ser confundido com aquele que agora está debaixo dos meus pés.
E percebo de olhos abertos
Cada segundo que temos é uma vez na vida, uma vez na vida.
O mundo inteiro está correndo e nenhuma palavra pode descrever como isso se sente dentro
Tens de estar aqui, tens de estar aqui comigo. eles vêm e vão tão depressa que estes momentos nunca duram.
Tens de estar aqui, tens de estar aqui comigo.
Porque algo está incompleto, não como deveria ser e tento viver o momento
Mas tudo o que faço leva-me de volta a ti.
Porque não há substituto
O mundo inteiro está correndo e nenhuma palavra pode descrever como isso se sente dentro
Tens de estar aqui, tens de estar aqui comigo. eles vêm e vão tão depressa que estes momentos nunca duram.
Precisas de estar aqui, precisas de estar aqui comigo.