Hoobastank — Remember Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Remember Me" de Hoobastank.
Letra
I stand here face to face
With someone that I used to know
Who used to look at me and laugh
But now he claims
That he’s known me for so very long
But I remember being no one
I wanted to be just like you
So perfect, so untouchable
Now you want me to be with you
Someone who used to have it all
Do you remember now?
You acted like you never noticed me
Forget it!
'Cause the gone has come around
You’re not allowed to be a part of me
Did you know me?
Or were you too preoccupied with
Playing king in your small kingdom?
And now the real world
Has stripped you of your royalty
And from your kingdom you’re evicted
I wanted to be just like you
So perfect, so untouchable
Now you want me to be with you
Someone who used to have it all
Do you remember now?
You acted like you never noticed me
Forget it!
'Cause the gone has come around
You’re not allowed to be a part of me
Part of me, part of me, part of me
You’re never going to be a part of me
You’re never going to be a part of me
You’re never going to be a part of me
You’re never going to be a part of me
You’re never going to be a part of me
You’re never going to be a part of me
Do you remember now?
You acted like you never noticed me
Forget it!
'Cause the gone has come around
You’re not allowed to be a part of me
Part of me, part of me, part of me
Tradução da letra
Estou aqui cara a cara
Com alguém que eu conhecia
Que costumava olhar para mim e rir
Mas agora ele afirma
Que ele me conhece há muito tempo
Mas lembro-me de não ser ninguém.
Eu queria ser como tu.
Tão perfeito, tão intocável
Agora queres que eu esteja contigo
Alguém que costumava ter tudo
Lembras-te agora?
Agiste como se nunca tivesses reparado em mim.
Esquece!
'Cause the gone has come around
Não podes fazer parte de mim.
Conhecia-me?
Ou estavas demasiado preocupado com
A fazer de Rei no vosso pequeno reino?
E agora o mundo real
Despiu-te da tua realeza
E do teu reino és despejado
Eu queria ser como tu.
Tão perfeito, tão intocável
Agora queres que eu esteja contigo
Alguém que costumava ter tudo
Lembras-te agora?
Agiste como se nunca tivesses reparado em mim.
Esquece!
'Cause the gone has come around
Não podes fazer parte de mim.
Parte de mim, parte de mim, parte de mim
Nunca farás parte de mim.
Nunca farás parte de mim.
Nunca farás parte de mim.
Nunca farás parte de mim.
Nunca farás parte de mim.
Nunca farás parte de mim.
Lembras-te agora?
Agiste como se nunca tivesses reparado em mim.
Esquece!
'Cause the gone has come around
Não podes fazer parte de mim.
Parte de mim, parte de mim, parte de mim