Hoobastank — Ready For You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ready For You" de Hoobastank.
Letra
Go on, make me feel it’s useless
When in fact it’s you that needs to have me near
So now keep me at safe distance
And with a little persistence I’ll make it crystal clear
I’ll be around only if you want me to be there by your side
I’m ready for you
So don’t be afraid 'cause I know what you’re going through
So when you think it’s time
I’m ready for you
Now you seem to be content with a one-sided friendship
With you I’ve got to chase
Slow down so I can smell the roses
But the road you chose is crooked and unpaved
My tires are spinning but to no avail
I’ll be around only if you want me to be there by your side
I’m ready for you
So don’t be afraid 'cause I know what you’re going through
So when you think it’s time
I’m ready for you
I’m ready for you
I’ll be around only if you want me to be there by your side
I’m ready for you
So don’t be afraid 'cause I know what you’re going through
So when you think it’s time
I’m ready for you
I’ll be around only if you want me to be there by your side
I’m ready for you
So don’t be afraid 'cause I know what you’re going through
So when you think it’s time
I’m ready for you
I’m ready for you
I’m ready for you
Tradução da letra
Vá lá, faz-me sentir que é inútil.
Quando na verdade és tu que precisas de me ter por perto
Agora mantém-me a uma distância segura.
E com um pouco de persistência vou deixar isso bem claro
Só estarei por perto se quiseres que eu esteja ao teu lado.
Estou pronto para ti.
Por isso não tenhas medo porque sei o que estás a passar
Então, quando achas que está na hora
Estou pronto para ti.
Agora pareces estar satisfeito com uma amizade unilateral.
Contigo tenho de ir atrás
Abranda para eu sentir o cheiro das Rosas.
Mas o caminho que escolheste é torto e não pavimentado.
Os meus pneus estão a girar, mas em vão.
Só estarei por perto se quiseres que eu esteja ao teu lado.
Estou pronto para ti.
Por isso não tenhas medo porque sei o que estás a passar
Então, quando achas que está na hora
Estou pronto para ti.
Estou pronto para ti.
Só estarei por perto se quiseres que eu esteja ao teu lado.
Estou pronto para ti.
Por isso não tenhas medo porque sei o que estás a passar
Então, quando achas que está na hora
Estou pronto para ti.
Só estarei por perto se quiseres que eu esteja ao teu lado.
Estou pronto para ti.
Por isso não tenhas medo porque sei o que estás a passar
Então, quando achas que está na hora
Estou pronto para ti.
Estou pronto para ti.
Estou pronto para ti.