Honeymoon Suite — Don't Make Me Want You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Make Me Want You" de Honeymoon Suite.
Letra
Pictures of yesterday cover the walls
And in my mind I remember them all
Promises made that can never fade
Promises broken
You should never have spoken
Every turn’s a weight
Don’t want it now, don’t need it now
I’ve got to turn my head around
Cause these smilin' faces
In my mind of all places
Make me want you more
But you smile to please
Well it ain’t real
Don’t make me want you anymore
This room that surrounds me Is a pile shade of grey
It’s like leavin' society
Had enough of today
The feelin' never dies
You just want it to end
Never needed to be here, now or then
I can only wait for that unclouded mind
Where are they now and do they know
I was so close to letting go
Tradução da letra
Imagens de ontem cobrem as paredes
E na minha mente lembro-me de todos
Promessas feitas que nunca podem desaparecer
Promessas quebradas
Nunca devias ter falado.
Cada volta é um peso
Não quero agora, não preciso agora
Tenho de dar a volta à cabeça.
Porque estas caras sorridentes
Na minha mente de todos os lugares
Faz-me querer-te mais
Mas sorris para agradar
Bem, não é real.
Não me faças querer-te mais
Este quarto que me rodeia é um monte de sombra cinzenta.
É como deixar a sociedade
Estou farto de hoje.
O sentimento nunca morre
Só queres que acabe
Nunca precisei de estar aqui, de vez em quando.
Só posso esperar por essa mente sem palavras.
Onde estão eles agora e sabem
Estava tão perto de me deixar ir.