honeyhoney — Let's Get Wrecked letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let's Get Wrecked" de honeyhoney.
Letra
We’re holed up in Cleveland
We got nothing else to do Except have bad intentions
And what history tells us to
I think it’s time to finally cash that check
Let’s get wrecked, oh let’s get wrecked
All these folks around us Say go get it while you’re young
Climbing heaven’s ladder
You can skip a couple rungs
Think it’s time that all our dues got paid
Let’s get laid, c’mon let’s get laid
I black out the windows
And he boards up the door
I’m wound up with thinking
And he sleeps on the floor
He kisses like a masochist
And I’m better off alone
Being in love is harder than I ever could’ve known
We’re shacked up in Nashville
And the sky is coming down
Kids back in the backyard
All burning that sweet clown
Think it’s time to default on that loan
Let’s get stoned, c’mon let’s get stoned
Pulling at our jeans now honey
We’re biting at our necks
Shouting both our names out
Trying hard not to forget
Hit it out the park on the first pitch
Let’s get hitched, oh let’s get hitched
I black out the windows
And he boards up the door
I’m wound up with thinking
And he sleeps on the floor
He kisses like a masochist
And I’m better off alone
Grown up love is harder than I ever could’ve known
We keep digging deeper
Sending someone else the bill
Crying to our mommas
When we can’t climb up the hill
Pushing panic way down deep inside
We got pride, oh we got pride
I black out the windows
And he boards up the door
I’m wound up with thinking
And he sleeps on the floor
He kisses like a masochist
And I’m better off alone
Real love is harder than I ever could’ve known
Tradução da letra
Estamos escondidos em Cleveland.
Não temos mais nada para fazer a não ser ter más intenções.
E o que a história nos diz
Acho que está na hora de levantar o cheque.
Vamos embebedar-nos, vamos embebedar-nos
Todas estas pessoas à nossa volta dizem para ires buscá-lo enquanto és jovem.
Subir a escada do céu
Podes saltar alguns degraus.
Acho que está na hora de todas as nossas dívidas serem pagas.
Vamos dar uma queca, vamos dar uma queca
Eu apago as janelas
E ele fecha a porta
Estou cheio de pensamentos.
E ele dorme no chão
Ele beija como um masoquista
E estou melhor sozinha
Estar apaixonado é mais difícil do que eu poderia imaginar
Estamos em Nashville.
E o céu está a descer
Crianças no quintal
Todo queimado aquele doce palhaço
Acho que está na hora de não pagar o empréstimo.
Vamos ficar pedrados, vamos ficar pedrados
A puxar as nossas calças agora querida
Estamos a morder os pescoços.
Gritando os nossos nomes
Tentando não esquecer
Acerta-lhe no parque no primeiro lançamento
Vamos Casar, Vamos Casar
Eu apago as janelas
E ele fecha a porta
Estou cheio de pensamentos.
E ele dorme no chão
Ele beija como um masoquista
E estou melhor sozinha
O amor de adulto é mais difícil do que alguma vez poderia imaginar.
Continuamos a cavar mais fundo
Enviar a conta a outra pessoa
A chorar para as nossas mães
Quando não podemos subir a colina
Empurrando o pânico bem lá no fundo
Temos orgulho, Oh temos orgulho
Eu apago as janelas
E ele fecha a porta
Estou cheio de pensamentos.
E ele dorme no chão
Ele beija como um masoquista
E estou melhor sozinha
O amor verdadeiro é mais difícil do que alguma vez poderia imaginar