Honey Cone — One Monkey Don't Stop No Show (Part 1) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Monkey Don't Stop No Show (Part 1)" de Honey Cone.
Letra
Oh, one monkey
Don’t stop no show
If you don’t want my love
You’re free to go
(You can go, you can go, you can go)
Life is a play
We play different parts
But to be a star in love
You’ve got to feel it in your heart
You’ve been acting to strange
You don’t love me with soul
Well, there’s lots of other guys
Who’d love to play your role
If you don’t wanna be my leading man
Get out of my life and let me live again
(You can go, you can go, you can go)
Oh, the show must go on Hey, one monkey
Don’t stop no show
If you don’t want my love
You’re free to go
(You can go, you can go, you can go)
I said one monkey
Don’t stop no show
If you really need our love
You’d better let it show
(Let it show, let it show, let it show)
Once we had a love
You couldn’t live without
The greatest love that heaven
Has ever put out
Success has gone to your head
You wanna be free, yeah
Fool, don’t you realize
Your backbone is me If you no longer like your part
Get out of my life before you ruin my heart
(You can go, you can go, you can go)
Oh, the show must go on
I love you
But I can do without you
Arriba, arriba
You can go There’s the door
You can go, you can go The show must go on Hey, one monkey
Don’t stop no show
If you don’t want my love
You’re free to go
(You can go, you can go, you can go)
I said one monkey
Don’t stop no show
Tradução da letra
Oh, um macaco
Don't stop no show
Se não queres o meu amor
Podes ir.
(You can go, you can go, you can go)
A vida é uma peça
Desempenhamos papéis diferentes.
Mas ser uma estrela apaixonada
Tens de o sentir no teu coração
Tens agido de forma estranha.
Tu não me amas com alma
Bem, há muitos outros tipos.
Quem gostaria de desempenhar o seu papel
Se não queres ser o meu protagonista
Sai da minha vida e deixa-me viver outra vez.
(You can go, you can go, you can go)
O espectáculo tem de continuar
Don't stop no show
Se não queres o meu amor
Podes ir.
(You can go, you can go, you can go)
Eu disse um macaco.
Don't stop no show
Se realmente precisas do nosso amor
É melhor deixares ver
(Let it show, let it show, let it show)
Uma vez tivemos um amor
Você não poderia viver sem
O maior amor que o céu
Alguma vez apagou
O sucesso subiu-te à cabeça
Queres ser livre, sim
Tolo, não percebes?
A tua espinha dorsal sou eu se já não gostas da tua parte
Sai da minha vida antes que arruínes o meu coração
(You can go, you can go, you can go)
Oh, o espectáculo tem de continuar
Amo-te
Mas posso passar sem ti
Arriba, arriba
Podes ir. ali está a porta.
Você pode ir, você pode ir o show deve ir em frente Hey, um macaco
Don't stop no show
Se não queres o meu amor
Podes ir.
(You can go, you can go, you can go)
Eu disse um macaco.
Don't stop no show